okręt
Old Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *o(b)krǫtъ with a semantic shift of woven object > woven vessel > vessel > ship. First attested in c. 1500.
Pronunciation
Noun
okręt m animacy unattested
Descendants
References
- Boryś, Wiesław (2005) “okręt”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
- Mańczak, Witold (2017) “okręt”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
- Bańkowski, Andrzej (2000) “okręt”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “okręt”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish okręt. By surface analysis, deverbal from okręcić.
Pronunciation
Noun
okręt m inan (diminutive okręcik, related adjective okrętowy)
- ship (water-borne vessel generally larger than a boat, usually specialized)
- warship (large military ship)
- (obsolete, entomology) A kind of caterpillar.
Declension
Declension of okręt
Derived terms
nouns
- okręt flagowy
- okręt liniowy
verbs
- okrętować impf, zaokrętować pf
verbs
- uciec jak szczur z tonącego okrętu pf, uciekać jak szczur z tonącego okrętu impf
Related terms
adjectives
- okrętniczy
nouns
- okrętnica
- okrętnictwo
- okrętnik
- okrętowanie
- okrętówka
Further reading
- okręt in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- okręt in Polish dictionaries at PWN
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “okręt”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- “OKRĘT”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 25.09.2010
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “okręt”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “okręt”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “okręt”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 751