otiosus
Latin
Etymology
From ōtium (“leisure”) + -ōsus.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [oː.tiˈoː.sʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ot̪.t̪͡s̪iˈɔː.s̬us]
Adjective
ōtiōsus (feminine ōtiōsa, neuter ōtiōsum, superlative ōtiōsissimus); first/second-declension adjective
- idle
- unemployed
- disengaged
- free from office
- (transferred) as a state of mind or being: calm, quiet, indifferent, neutral, at rest or at ease
- 166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 842:
- DĀVUS: Animō nūnciam ōtiōsō esse imperō.
- DAVUS: Now, put [your] mind[s] at ease, I urge [you].
(In other words, “be calm, don’t worry,” with the irony that Davus himself has caused much of the comic tension.)
- DAVUS: Now, put [your] mind[s] at ease, I urge [you].
- DĀVUS: Animō nūnciam ōtiōsō esse imperō.
Declension
First/second-declension adjective.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | ōtiōsus | ōtiōsa | ōtiōsum | ōtiōsī | ōtiōsae | ōtiōsa | |
| genitive | ōtiōsī | ōtiōsae | ōtiōsī | ōtiōsōrum | ōtiōsārum | ōtiōsōrum | |
| dative | ōtiōsō | ōtiōsae | ōtiōsō | ōtiōsīs | |||
| accusative | ōtiōsum | ōtiōsam | ōtiōsum | ōtiōsōs | ōtiōsās | ōtiōsa | |
| ablative | ōtiōsō | ōtiōsā | ōtiōsō | ōtiōsīs | |||
| vocative | ōtiōse | ōtiōsa | ōtiōsum | ōtiōsī | ōtiōsae | ōtiōsa | |
Descendants
References
- “otiosus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “otiosus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- otiosus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to be at leisure: otiosum esse
- to spend one's leisure hours on an object: otiosum tempus consumere in aliqua re
- to devote all one's leisure moments to study: omne (otiosum) tempus in litteris consumere
- the money is bringing in no interest, lies idle: pecunia iacet otiosa
- to be at leisure: otiosum esse
- https://logeion.uchicago.edu/otiosus
- https://www.online-latin-dictionary.com/latin-english-dictionary.php?parola=otiosus