ozywać

Inherited from Old Polish ozywać. By surface analysis, ozwać +‎ -ać.

• Audio; “ozywać się”:

  (file)

• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: o‧zy‧wać

ozywać impf (perfective ozwać)

1. (reflexive with się, literary or archaic or dialectal, Near Masovian, Żyradów (Ruda Guzowska)) synonym of odezwać się (“to speak up”) (to say something to someone) [with do (+ genitive) ‘to whom’]
2. (reflexive with się, literary or archaic) synonym of odezwać się (“to speak up”) (to make oneself heard)
3. (reflexive with się, literary or archaic) synonym of odezwać się (“to stir”) (of emotions, to be felt) [with w (+ locative) ‘in whom’]
4. (reflexive with się, archaic, of animals) synonym of wydać (“to make a sound”)

• ozywać się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ozywać in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ozywać się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• “OZYWAĆ%20SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 29.09.2008
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “ozywać”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “ozywać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “ozywać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 930
• Jan Karłowicz (1903) “ozwać się”, in Hieronim Łopaciński, Wacław Taczanowski, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 3: L do O, Kraków: Akademia Umiejętności, page 493