přítel

Inherited from Old Czech přietel, from Proto-Slavic *prijateľь, from Proto-Indo-European *preyH- (“dear”). By surface analysis, přát +‎ -tel.

• IPA^(key): [ˈpr̝̊iːtɛl]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: pří‧tel

přítel m anim (female equivalent přítelkyně, relational adjective přátelský, diminutive přítelíček)

1. friend

   Synonyms: kamarád, kámoš

   Antonym: nepřítel

2. supporter
3. (dated) relative, relation (someone in the same family)

   Synonym: příbuzný

4. boyfriend, lover

• brach
• druh
• soudruh

• “přítel”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “přítel”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “přítel”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025