paita
Basque
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /pai̯ta/ [pai̯.t̪a]
Audio: (file) - Rhymes: -ai̯ta, -a
- Hyphenation: pai‧ta
Noun
paita anim
Declension
This entry needs an inflection-table template.
Further reading
- “paita”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑi̯tɑ/, [ˈpɑ̝i̯t̪ɑ̝]
- Rhymes: -ɑitɑ
- Syllabification(key): pai‧ta
- Hyphenation(key): pai‧ta
Etymology 1
From Proto-Finnic *paita, borrowed from Proto-Germanic *paidō (compare Old High German pheit and Gothic 𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰 (paida)).[1] Akin to Karelian paita, Veps paid.
Noun
paita
- shirt (article of clothing)
Declension
| Inflection of paita (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | paita | paidat | |
| genitive | paidan | paitojen | |
| partitive | paitaa | paitoja | |
| illative | paitaan | paitoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | paita | paidat | |
| accusative | nom. | paita | paidat |
| gen. | paidan | ||
| genitive | paidan | paitojen paitain rare | |
| partitive | paitaa | paitoja | |
| inessive | paidassa | paidoissa | |
| elative | paidasta | paidoista | |
| illative | paitaan | paitoihin | |
| adessive | paidalla | paidoilla | |
| ablative | paidalta | paidoilta | |
| allative | paidalle | paidoille | |
| essive | paitana | paitoina | |
| translative | paidaksi | paidoiksi | |
| abessive | paidatta | paidoitta | |
| instructive | — | paidoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of paita (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
- aluspaita
- flanellipaita
- frakkipaita
- hankkipaita
- hihapaita
- ihopaita
- jokeripaita
- jouhipaita
- jussipaita
- kasakkapaita
- kauluspaita
- kipparipaita
- kivijalkapaita
- kuolinpaita
- laamapaita
- leijonapaita
- maajoukkuepaita
- mustapaita
- mustapaitainen
- napapaita
- paidanhelma
- paidanhiha
- paidankaulus
- paidannappi
- paidanpesijä
- paitajakku
- paitakangas
- paitakaulus
- paitapuku
- paitapusero
- paitaressu
- pakkopaita
- panssaripaita
- pelipaita
- pikeepaita
- poolopaita
- pukupaita
- punapaita
- punapaitainen
- rautapaita
- rekkopaita
- riihipaita
- röyhelöpaita
- silkkipaita
- sinipaita
- sinipaitainen
- smokkipaita
- tennispaita
- T-paita
- t-paita
- työpaita
- urheilupaita
- vaimonhakkaajapaita
- vatsapaita
- verkkopaita
- villapaita
- yöpaita
References
Further reading
- “paita”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
Noun
paita
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *paita. Cognates include Finnish paita and Karelian paita.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpɑi̯tɑ/, [ˈpɑi̯t]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpɑi̯tɑ/, [ˈpɑi̯d̥ɑ]
- Rhymes: -ɑi̯t, -ɑi̯tɑ
- Hyphenation: pai‧ta
Noun
paita
Declension
| Declension of paita (type 3/kana, it-ij gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | paita | paijat |
| genitive | paijan | paitoin |
| partitive | paitaa | paitoja |
| illative | paitaa | paitoi |
| inessive | paijaas | paijois |
| elative | paijast | paijoist |
| allative | paijalle | paijoille |
| adessive | paijaal | paijoil |
| ablative | paijalt | paijoilt |
| translative | paijaks | paijoiks |
| essive | paitanna, paitaan | paitoinna, paitoin |
| exessive1) | paitant | paitoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Derived terms
References
- Fedor Tumansky (1790) “пайда”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 695
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[3], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 21
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 373
Karelian
Etymology
From Proto-Finnic *paita. Akin to Finnish paita, Veps paid.
Noun
paita (genitive paijan, partitive paitua)
Uneapa
Etymology
From earlier *piata, from Proto-Oceanic *puia ta (“the good one”), from *puia (“good”), from Proto-Malayo-Polynesian *pia.
Pronunciation
- IPA(key): /paita/
Adjective
paita