pasar el rodillo

Spanish

Pronunciation

 
  • IPA(key): /paˌsaɾ el roˈdiʝo/ [paˌsaɾ el roˈð̞i.ʝo] (most of Spain and Latin America)
  • IPA(key): /paˌsaɾ el roˈdiʎo/ [paˌsaɾ el roˈð̞i.ʎo] (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines)
  • IPA(key): /paˌsaɾ el roˈdiʃo/ [paˌsaɾ el roˈð̞i.ʃo] (Buenos Aires and environs)
  • IPA(key): /paˌsaɾ el roˈdiʒo/ [paˌsaɾ el roˈð̞i.ʒo] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

  • Syllabification: pa‧sar el ro‧di‧llo

Verb

pasar el rodillo (first-person singular present paso el rodillo, first-person singular preterite pasé el rodillo, past participle pasado el rodillo)

  1. (idiomatic) to steamroller; to storm
  2. to paint with a paintbrush
  3. to use a rolling pin