pernoliar

Catalan

Etymology

From Old Catalan peroliar, from Vulgar Latin peroleare, alteration of Latin peroleō (“I emit a penetrating odour”).

Verb

pernoliar (first-person singular present pernolio, first-person singular preterite pernolií, past participle pernoliat)

  1. (Christianity, transitive) to perform last rites on
    Synonym: extremunciar
    • 1961, Eufemià Fort i Cogul, Costumari de la Selva del Camp:
      Quan ultra el Viàtic es practicava l'Extremaunció calia que la casa tingués aparellada una molla de pa per secar-li els dits untats dels sants olis després de pernoliar, que després es cremava.
      When, in addition to the viaticum, Extreme Unction is administered, the house must have a "breadcrumb" prepared for drying the fingers anointed with holy oil after performing last rites, which is burned afterwards.

Conjugation

    Conjugation of pernoliar (first conjugation)
infinitive pernoliar
gerund pernoliant
past participle masculine feminine
singular pernoliat pernoliada
plural pernoliats pernoliades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present pernolio pernolies pernolia pernoliem pernolieu pernolien
imperfect pernoliava pernoliaves pernoliava pernoliàvem pernoliàveu pernoliaven
future pernoliaré pernoliaràs pernoliarà pernoliarem pernoliareu pernoliaran
preterite pernolií pernoliares pernolià pernoliàrem pernoliàreu pernoliaren
conditional pernoliaria pernoliaries pernoliaria pernoliaríem pernoliaríeu pernoliarien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present pernoliï pernoliïs pernoliï pernoliem pernolieu pernoliïn
imperfect pernoliés pernoliessis pernoliés pernoliéssim pernoliéssiu pernoliessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
affirmative — pernolia pernoliï pernoliem pernolieu pernoliïn
negative (no) — no pernoliïs no pernoliï no pernoliem no pernolieu no pernoliïn

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.