Estonian
Noun
raami
- genitive singular of raam
- partitive singular of raam
- illative singular of raam
Finnish
Etymology
From Swedish ram, from Middle Low German.[1] Cognates include German Rahmen and Russian ра́ма (ráma).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɑːmi/, [ˈrɑ̝ːmi]
- Rhymes: -ɑːmi
- Syllabification(key): raa‧mi
- Hyphenation(key): raa‧mi
Noun
raami
(informal, usually in the plural)
- frame
- Synonym: kehys
Declension
| Inflection of raami (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
raami
|
raamit
|
| genitive
|
raamin
|
raamien
|
| partitive
|
raamia
|
raameja
|
| illative
|
raamiin
|
raameihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raami
|
raamit
|
| accusative
|
nom.
|
raami
|
raamit
|
| gen.
|
raamin
|
| genitive
|
raamin
|
raamien
|
| partitive
|
raamia
|
raameja
|
| inessive
|
raamissa
|
raameissa
|
| elative
|
raamista
|
raameista
|
| illative
|
raamiin
|
raameihin
|
| adessive
|
raamilla
|
raameilla
|
| ablative
|
raamilta
|
raameilta
|
| allative
|
raamille
|
raameille
|
| essive
|
raamina
|
raameina
|
| translative
|
raamiksi
|
raameiksi
|
| abessive
|
raamitta
|
raameitta
|
| instructive
|
—
|
raamein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raamini
|
raamini
|
| accusative
|
nom.
|
raamini
|
raamini
|
| gen.
|
raamini
|
| genitive
|
raamini
|
raamieni
|
| partitive
|
raamiani
|
raamejani
|
| inessive
|
raamissani
|
raameissani
|
| elative
|
raamistani
|
raameistani
|
| illative
|
raamiini
|
raameihini
|
| adessive
|
raamillani
|
raameillani
|
| ablative
|
raamiltani
|
raameiltani
|
| allative
|
raamilleni
|
raameilleni
|
| essive
|
raaminani
|
raameinani
|
| translative
|
raamikseni
|
raameikseni
|
| abessive
|
raamittani
|
raameittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
raameineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raamisi
|
raamisi
|
| accusative
|
nom.
|
raamisi
|
raamisi
|
| gen.
|
raamisi
|
| genitive
|
raamisi
|
raamiesi
|
| partitive
|
raamiasi
|
raamejasi
|
| inessive
|
raamissasi
|
raameissasi
|
| elative
|
raamistasi
|
raameistasi
|
| illative
|
raamiisi
|
raameihisi
|
| adessive
|
raamillasi
|
raameillasi
|
| ablative
|
raamiltasi
|
raameiltasi
|
| allative
|
raamillesi
|
raameillesi
|
| essive
|
raaminasi
|
raameinasi
|
| translative
|
raamiksesi
|
raameiksesi
|
| abessive
|
raamittasi
|
raameittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
raameinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raamimme
|
raamimme
|
| accusative
|
nom.
|
raamimme
|
raamimme
|
| gen.
|
raamimme
|
| genitive
|
raamimme
|
raamiemme
|
| partitive
|
raamiamme
|
raamejamme
|
| inessive
|
raamissamme
|
raameissamme
|
| elative
|
raamistamme
|
raameistamme
|
| illative
|
raamiimme
|
raameihimme
|
| adessive
|
raamillamme
|
raameillamme
|
| ablative
|
raamiltamme
|
raameiltamme
|
| allative
|
raamillemme
|
raameillemme
|
| essive
|
raaminamme
|
raameinamme
|
| translative
|
raamiksemme
|
raameiksemme
|
| abessive
|
raamittamme
|
raameittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
raameinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raaminne
|
raaminne
|
| accusative
|
nom.
|
raaminne
|
raaminne
|
| gen.
|
raaminne
|
| genitive
|
raaminne
|
raamienne
|
| partitive
|
raamianne
|
raamejanne
|
| inessive
|
raamissanne
|
raameissanne
|
| elative
|
raamistanne
|
raameistanne
|
| illative
|
raamiinne
|
raameihinne
|
| adessive
|
raamillanne
|
raameillanne
|
| ablative
|
raamiltanne
|
raameiltanne
|
| allative
|
raamillenne
|
raameillenne
|
| essive
|
raaminanne
|
raameinanne
|
| translative
|
raamiksenne
|
raameiksenne
|
| abessive
|
raamittanne
|
raameittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
raameinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raaminsa
|
raaminsa
|
| accusative
|
nom.
|
raaminsa
|
raaminsa
|
| gen.
|
raaminsa
|
| genitive
|
raaminsa
|
raamiensa
|
| partitive
|
raamiaan raamiansa
|
raamejaan raamejansa
|
| inessive
|
raamissaan raamissansa
|
raameissaan raameissansa
|
| elative
|
raamistaan raamistansa
|
raameistaan raameistansa
|
| illative
|
raamiinsa
|
raameihinsa
|
| adessive
|
raamillaan raamillansa
|
raameillaan raameillansa
|
| ablative
|
raamiltaan raamiltansa
|
raameiltaan raameiltansa
|
| allative
|
raamilleen raamillensa
|
raameilleen raameillensa
|
| essive
|
raaminaan raaminansa
|
raameinaan raameinansa
|
| translative
|
raamikseen raamiksensa
|
raameikseen raameiksensa
|
| abessive
|
raamittaan raamittansa
|
raameittaan raameittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
raameineen raameinensa
|
|
Derived terms
References
- ^ Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN
Further reading
Anagrams
Ingrian
Etymology
Ultimately from Swedish ram. Compare Finnish raami and Estonian raam.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrɑːmi/, [ˈrɑːmʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈrɑːmi/, [ˈrɑːmi]
- Rhymes: -ɑːmʲ, -ɑːmi
- Hyphenation: raa‧mi
Noun
raami
- frame
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
raami
|
raamit
|
| genitive
|
raamin
|
raamiin, raamiloin
|
| partitive
|
raamia
|
raamija, raamiloja
|
| illative
|
raamii
|
raamii, raamiloihe
|
| inessive
|
raamiis
|
raamiis, raamilois
|
| elative
|
raamist
|
raamiist, raamiloist
|
| allative
|
raamille
|
raamiille, raamiloille
|
| adessive
|
raamiil
|
raamiil, raamiloil
|
| ablative
|
raamilt
|
raamiilt, raamiloilt
|
| translative
|
raamiks
|
raamiiks, raamiloiks
|
| essive
|
raaminna, raamiin
|
raamiinna, raamiloinna, raamiin, raamiloin
|
| exessive1)
|
raamint
|
raamiint, raamiloint
|
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
See also
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 470