ramelar

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ʁa.meˈla(ʁ)/ [ha.meˈla(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ʁa.meˈla(ɾ)/ [ha.meˈla(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁa.meˈla(ʁ)/ [χa.meˈla(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ʁa.meˈla(ɻ)/ [ha.meˈla(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ʁɐ.mɨˈlaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɐ.mɨˈla.ɾi/

  • Hyphenation: ra‧me‧lar

Verb

ramelar (first-person singular present ramelo, first-person singular preterite ramelei, past participle ramelado)

  1. (Brazil, slang) to not attend a commitment

Conjugation

    Conjugation of ramelar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal ramelar
Personal ramelar ramelares ramelar ramelarmos ramelardes ramelarem
Gerund
ramelando
Past participle
Masculine ramelado ramelados
Feminine ramelada rameladas
Indicative
Present ramelo ramelas ramela ramelamos ramelais ramelam
Imperfect ramelava ramelavas ramelava ramelávamos rameláveis ramelavam
Preterite ramelei ramelaste ramelou ramelamos1, ramelámos2 ramelastes ramelaram
Pluperfect ramelara ramelaras ramelara rameláramos rameláreis ramelaram
Future ramelarei ramelarás ramelará ramelaremos ramelareis ramelarão
Conditional ramelaria ramelarias ramelaria ramelaríamos ramelaríeis ramelariam
Subjunctive
Present ramele rameles ramele ramelemos rameleis ramelem
Imperfect ramelasse ramelasses ramelasse ramelássemos ramelásseis ramelassem
Future ramelar ramelares ramelar ramelarmos ramelardes ramelarem
Imperative
Affirmative ramela ramele ramelemos ramelai ramelem
Negative (não) não rameles não ramele não ramelemos não rameleis não ramelem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.