rammelen
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɑ.mə.lə(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: ram‧me‧len
Etymology 1
A variant of rommelen
Verb
rammelen
- (transitive, intransitive) to shake
- Synonym: schudden
- (transitive, intransitive) to clatter, to rattle
- Synonym: ratelen
- (transitive, regional) to beat, to hit, to beat up, (historically) to whip
- (intransitive) to be shaky, to be incoherent
- (intransitive, of a stomach) to growl, to have one's stomach growl
- Tijd om te lunchen, mijn buik rammelt. ― Time to lunch, my stomach is growling.
- Ik rammel van de honger. ― My stomach is growling for hunger.
Conjugation
Conjugation of rammelen (weak) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | rammelen | |||
past singular | rammelde | |||
past participle | gerammeld | |||
infinitive | rammelen | |||
gerund | rammelen n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | rammel | rammelde | ||
2nd person sing. (jij) | rammelt, rammel2 | rammelde | ||
2nd person sing. (u) | rammelt | rammelde | ||
2nd person sing. (gij) | rammelt | rammelde | ||
3rd person singular | rammelt | rammelde | ||
plural | rammelen | rammelden | ||
subjunctive sing.1 | rammele | rammelde | ||
subjunctive plur.1 | rammelen | rammelden | ||
imperative sing. | rammel | |||
imperative plur.1 | rammelt | |||
participles | rammelend | gerammeld | ||
1) Archaic. 2) In case of inversion. |
Derived terms
- rammelbak
Descendants
- Petjo: raml'n, rammelen
Etymology 2
Verb
rammelen
- (transitive, intransitive, in particular in relation to lagomorphs) to copulate
Conjugation
Conjugation of rammelen (weak) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | rammelen | |||
past singular | rammelde | |||
past participle | gerammeld | |||
infinitive | rammelen | |||
gerund | rammelen n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | rammel | rammelde | ||
2nd person sing. (jij) | rammelt, rammel2 | rammelde | ||
2nd person sing. (u) | rammelt | rammelde | ||
2nd person sing. (gij) | rammelt | rammelde | ||
3rd person singular | rammelt | rammelde | ||
plural | rammelen | rammelden | ||
subjunctive sing.1 | rammele | rammelde | ||
subjunctive plur.1 | rammelen | rammelden | ||
imperative sing. | rammel | |||
imperative plur.1 | rammelt | |||
participles | rammelend | gerammeld | ||
1) Archaic. 2) In case of inversion. |