renéixer
Catalan
Alternative forms
Etymology
Verb
renéixer (first-person singular present reneixo, first-person singular preterite renaixí or renasquí, past participle renascut)(intransitive)
Conjugation
Conjugation of renéixer (second conjugation, irregular)
| infinitive | renéixer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | renaixent | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | renascut | renascuda | |||||
| plural | renascuts | renascudes | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | reneixo | reneixes, renaixes | reneix, renaix | renaixem | renaixeu | reneixen, renaixen | |
| imperfect | renaixia | renaixies | renaixia | renaixíem | renaixíeu | renaixien | |
| future | renaixeré | renaixeràs | renaixerà | renaixerem | renaixereu | renaixeran | |
| preterite | renaixí, renasquí | renaixeres, renasqueres | renaixé, renasqué | renaixérem, renasquérem | renaixéreu, renasquéreu | renaixeren, renasqueren | |
| conditional | renaixeria | renaixeries | renaixeria | renaixeríem | renaixeríeu | renaixerien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | reneixi | reneixis | reneixi | renaixem, renasquem | renaixeu, renasqueu | reneixin | |
| imperfect | renaixés, renasqués | renaixessis, renasquessis | renaixés, renasqués | renaixéssim, renasquéssim | renaixéssiu, renasquéssiu | renaixessin, renasquessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | reneix, renaix | reneixi | renaixem, renasquem | renaixeu | reneixin | |
| negative (no) | — | no reneixis | no reneixi | no renaixem, no renasquem | no renaixeu, no renasqueu | no reneixin | |
Derived terms
Further reading
- “renéixer”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “renéixer”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
- “renéixer” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “renéixer” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.