repelir
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin repellere.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.peˈli(ʁ)/ [he.peˈli(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁe.peˈli(ɾ)/ [he.peˈli(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.peˈli(ʁ)/ [χe.peˈli(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.peˈli(ɻ)/ [he.peˈli(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.pɨˈliɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.pɨˈli.ɾi/
- Hyphenation: re‧pe‧lir
Verb
repelir (first-person singular present repilo, third-person singular present repele, first-person singular preterite repeli, past participle repelido) (Brazil)
repelir (no first-person singular present, no present subjunctive, third-person singular present repele, first-person singular preterite repeli, past participle repelido) (Portugal)
- to repel (to push away)
Conjugation
- Brazil
Conjugation of repelir (i-e alternation in present singular) (See Appendix:Portuguese verbs)
- Portugal
Conjugation of repelir (defective) (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | repelir | |||||
| Personal | repelir | repelires | repelir | repelirmos | repelirdes | repelirem |
| Gerund | ||||||
| repelindo | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | repelido | repelidos | ||||
| Feminine | repelida | repelidas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | — | repeles | repele | repelimos | repelis | repelem |
| Imperfect | repelia | repelias | repelia | repelíamos | repelíeis | repeliam |
| Preterite | repeli | repeliste | repeliu | repelimos | repelistes | repeliram |
| Pluperfect | repelira | repeliras | repelira | repelíramos | repelíreis | repeliram |
| Future | repelirei | repelirás | repelirá | repeliremos | repelireis | repelirão |
| Conditional | repeliria | repelirias | repeliria | repeliríamos | repeliríeis | repeliriam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | — | — | — | — | — | — |
| Imperfect | repelisse | repelisses | repelisse | repelíssemos | repelísseis | repelissem |
| Future | repelir | repelires | repelir | repelirmos | repelirdes | repelirem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | repele | — | — | repeli | — | |
| Negative (não) | — | — | — | — | — | |