repoblar
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [rə.pubˈbla]
- IPA(key): (Balearic) [rə.pobˈbla]
- IPA(key): (Valencia) [re.poˈblaɾ]
Verb
repoblar (first-person singular present repoblo, first-person singular preterite repoblí, past participle repoblat); root stress: (Central, Balearic) /ɔ/; (Valencia) /o/
- (transitive) to repopulate
Conjugation
Conjugation of repoblar (first conjugation)
Derived terms
Further reading
- “repoblar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “repoblar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “repoblar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “repoblar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /repoˈblaɾ/ [re.poˈβ̞laɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧po‧blar
Verb
repoblar (first-person singular present repueblo, first-person singular preterite repoblé, past participle repoblado)
- (transitive) to repopulate, restock, reforest
Conjugation
Conjugation of repoblar (o-ue alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of repoblar (o-ue alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive repoblar | dative | repoblarme | repoblarte | repoblarle, repoblarse | repoblarnos | repoblaros | repoblarles, repoblarse |
| accusative | repoblarme | repoblarte | repoblarlo, repoblarla, repoblarse | repoblarnos | repoblaros | repoblarlos, repoblarlas, repoblarse | |
| with gerund repoblando | dative | repoblándome | repoblándote | repoblándole, repoblándose | repoblándonos | repoblándoos | repoblándoles, repoblándose |
| accusative | repoblándome | repoblándote | repoblándolo, repoblándola, repoblándose | repoblándonos | repoblándoos | repoblándolos, repoblándolas, repoblándose | |
| with informal second-person singular tú imperative repuebla | dative | repuéblame | repuéblate | repuéblale | repuéblanos | not used | repuéblales |
| accusative | repuéblame | repuéblate | repuéblalo, repuéblala | repuéblanos | not used | repuéblalos, repuéblalas | |
| with informal second-person singular vos imperative repoblá | dative | repoblame | repoblate | repoblale | repoblanos | not used | repoblales |
| accusative | repoblame | repoblate | repoblalo, repoblala | repoblanos | not used | repoblalos, repoblalas | |
| with formal second-person singular imperative repueble | dative | repuébleme | not used | repuéblele, repuéblese | repuéblenos | not used | repuébleles |
| accusative | repuébleme | not used | repuéblelo, repuéblela, repuéblese | repuéblenos | not used | repuéblelos, repuéblelas | |
| with first-person plural imperative repoblemos | dative | not used | repoblémoste | repoblémosle | repoblémonos | repoblémoos | repoblémosles |
| accusative | not used | repoblémoste | repoblémoslo, repoblémosla | repoblémonos | repoblémoos | repoblémoslos, repoblémoslas | |
| with informal second-person plural imperative repoblad | dative | repobladme | not used | repobladle | repobladnos | repoblaos | repobladles |
| accusative | repobladme | not used | repobladlo, repobladla | repobladnos | repoblaos | repobladlos, repobladlas | |
| with formal second-person plural imperative repueblen | dative | repuéblenme | not used | repuéblenle | repuéblennos | not used | repuéblenles, repuéblense |
| accusative | repuéblenme | not used | repuéblenlo, repuéblenla | repuéblennos | not used | repuéblenlos, repuéblenlas, repuéblense | |
Derived terms
Further reading
- “repoblar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024