resgatar

Portuguese

Etymology

From resgate +‎ -ar. Compare Spanish rescatar.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ʁez.ɡaˈta(ʁ)/ [hez.ɡaˈta(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /ʁez.ɡaˈta(ɾ)/ [hez.ɡaˈta(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁeʒ.ɡaˈta(ʁ)/ [χeʒ.ɡaˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁez.ɡaˈta(ɻ)/ [hez.ɡaˈta(ɻ)]

(Portugal) IPA^(key): /ʁɨʒ.ɡɐˈtaɾ/ [ʁɨʒ.ɣɐˈtaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨʒ.ɡɐˈta.ɾi/ [ʁɨʒ.ɣɐˈta.ɾi]

Hyphenation: res‧ga‧tar

Verb

resgatar (first-person singular present resgato, first-person singular preterite resgatei, past participle resgatado) (transitive)

to rescue
to redeem
to ransom

Conjugation

Conjugation of resgatar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	resgatar
Personal	resgatar	resgatares	resgatar	resgatarmos	resgatardes	resgatarem
Gerund
	resgatando
Past participle
Masculine	resgatado			resgatados
Feminine	resgatada			resgatadas
Indicative
Present	resgato	resgatas	resgata	resgatamos	resgatais	resgatam
Imperfect	resgatava	resgatavas	resgatava	resgatávamos	resgatáveis	resgatavam
Preterite	resgatei	resgataste	resgatou	resgatamos¹, resgatámos²	resgatastes	resgataram
Pluperfect	resgatara	resgataras	resgatara	resgatáramos	resgatáreis	resgataram
Future	resgatarei	resgatarás	resgatará	resgataremos	resgatareis	resgatarão
Conditional	resgataria	resgatarias	resgataria	resgataríamos	resgataríeis	resgatariam
Subjunctive
Present	resgate	resgates	resgate	resgatemos	resgateis	resgatem
Imperfect	resgatasse	resgatasses	resgatasse	resgatássemos	resgatásseis	resgatassem
Future	resgatar	resgatares	resgatar	resgatarmos	resgatardes	resgatarem
Imperative
Affirmative		resgata	resgate	resgatemos	resgatai	resgatem
Negative (não)		não resgates	não resgate	não resgatemos	não resgateis	não resgatem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

resgatável, irresgatável