rozum
See also: Rozum
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech rozum, from Proto-Slavic *orzumъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrozum]
Noun
rozum m inan (relational adjective rozumný, diminutive rozoumek)
- reason (the thinking faculty)
Declension
Declension of rozum (hard masculine inanimate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rozum | rozumy |
| genitive | rozumu | rozumů |
| dative | rozumu | rozumům |
| accusative | rozum | rozumy |
| vocative | rozume | rozumy |
| locative | rozumu | rozumech |
| instrumental | rozumem | rozumy |
Derived terms
- nerozum m
- rozumbrada m
- rozumovat
Related terms
Further reading
- “rozum”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “rozum”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “rozum”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *orzumъ. By surface analysis, roz- + um.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɔzum
- Syllabification: ro‧zum
Noun
rozum m inan
Declension
Declension of rozum
Derived terms
Related terms
adjective
adverb
nouns
verb
Further reading
- rozum in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rozum in Polish dictionaries at PWN
- Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022), “rozum”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), →ISBN
- Izydor Kopernicki (1875) “rozum”, in “Spostrzeżenia nad właściwościami językowémi w mowie Górali Bieskidowych z dodatkiem słowniczka wyrazów góralskich”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I), volume 3, Kraków: Akademia Umiejętności, page 375
Slovak
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *orzumъ.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrɔzum]
Noun
rozum m inan (relational adjective rozumový, diminutive rozumček)
- reason (the thinking faculty)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | rozum | rozumy |
| genitive | rozumu | rozumov |
| dative | rozumu | rozumom |
| accusative | rozum | rozumy |
| locative | rozume | rozumoch |
| instrumental | rozumom | rozumami |
Derived terms
- nerozum m
- rozumovo, rozumove
- rozumovať
- rozumný m
- rozumbrada m
Related terms
Further reading
- “rozum”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025