samjafna

Icelandic

Etymology

From sam- +‎ jafna.

Verb

samjafna (weak verb, third-person singular past indicative samjafnaði, supine samjafnað)

  1. to compare [with dative]

Conjugation

samjafna – active voice (germynd)
infinitive nafnháttur að samjafna
supine sagnbót samjafnað
present participle
lýsingarháttur nútíðar
 samjafnandi
indicative
framsöguháttur
 subjunctive
viðtengingarháttur
present
nútíð
 past
þátíð
 present
nútíð
 past
þátíð
singular ég samjafna samjafnaði samjafni samjafnaði
þú samjafnar samjafnaðir samjafnir samjafnaðir
hann, hún, það samjafnar samjafnaði samjafni samjafnaði
plural við samjöfnum samjöfnuðum samjöfnum samjöfnuðum
þið samjafnið samjöfnuðuð samjafnið samjöfnuðuð
þeir, þær, þau samjafna samjöfnuðu samjafni samjöfnuðu
imperative boðháttur
singular þú samjafna (þú), samjafnaðu
plural þið samjafnið (þið), samjafniði1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
samjafnast – mediopassive voice (miðmynd)
infinitive nafnháttur að samjafnast
supine sagnbót samjafnast
present participle
lýsingarháttur nútíðar
 samjafnandist (rare; see appendix)
indicative
framsöguháttur
 subjunctive
viðtengingarháttur
present
nútíð
 past
þátíð
 present
nútíð
 past
þátíð
singular ég samjafnast samjafnaðist samjafnist samjafnaðist
þú samjafnast samjafnaðist samjafnist samjafnaðist
hann, hún, það samjafnast samjafnaðist samjafnist samjafnaðist
plural við samjöfnumst samjöfnuðumst samjöfnumst samjöfnuðumst
þið samjafnist samjöfnuðust samjafnist samjöfnuðust
þeir, þær, þau samjafnast samjöfnuðust samjafnist samjöfnuðust
imperative boðháttur
singular þú samjafnast (þú), samjafnastu
plural þið samjafnist (þið), samjafnisti1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
samjafnaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn) 		masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall) 		samjafnaður samjöfnuð samjafnað samjafnaðir samjafnaðar samjöfnuð
accusative
(þolfall) 		samjafnaðan samjafnaða samjafnað samjafnaða samjafnaðar samjöfnuð
dative
(þágufall) 		samjöfnuðum samjafnaðri samjöfnuðu samjöfnuðum samjöfnuðum samjöfnuðum
genitive
(eignarfall) 		samjafnaðs samjafnaðrar samjafnaðs samjafnaðra samjafnaðra samjafnaðra
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn) 		masculine
(karlkyn) 		feminine
(kvenkyn) 		neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall) 		samjafnaði samjafnaða samjafnaða samjöfnuðu samjöfnuðu samjöfnuðu
accusative
(þolfall) 		samjafnaða samjöfnuðu samjafnaða samjöfnuðu samjöfnuðu samjöfnuðu
dative
(þágufall) 		samjafnaða samjöfnuðu samjafnaða samjöfnuðu samjöfnuðu samjöfnuðu
genitive
(eignarfall) 		samjafnaða samjöfnuðu samjafnaða samjöfnuðu samjöfnuðu samjöfnuðu
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.