sanmaq
Azerbaijani
Etymology
Derivation from Proto-Turkic *sā-.
Verb
sanmaq (transitive)
Conjugation
Conjugation of sanmaq
| positive | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| subject non-past participle | sanan | |||||||
| subject past participle | sanmış | |||||||
| subject future definite participle | sanacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) sanacağım | (sənin +) sanacağın | (onun +) sanacağı | (bizim +) sanacağımız | (sizin +) sanacağınız | (onların +) sanacağı or sanacaqları | ||
| non-subject past participle | (mənim +) sandığım | (sənin +) sandığın | (onun +) sandığı | (bizim +) sandığımız | (sizin +) sandığınız | (onların +) sandığı or sandıqları | ||
| converb | sanıb | |||||||
| general temporal participle | sananda | |||||||
| participle of intensification | sandıqca | |||||||
| specific temporal participle | sanarkən | |||||||
| reduplicated participle | sana-sana | |||||||
| modal participle | sanaraq | |||||||
| infinitive | sanmaq | |||||||
| verbal noun | sanma | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sanıram | sanırsan | sanır | sanırıq | sanırsınız | sanırlar |
| perfect 1 | sanmışam | sanmısan, sanmışsan* |
sanmışdır | sanmışıq | sanmısınız, sanmışsınız* |
sanmışlar | ||
| perfect 2 | – | sanıbsan | sanıb(dır) | – | sanıbsınız | sanıb(dır)lar | ||
| past | simple | sandım | sandın | sandı | sandıq | sandınız | sandılar | |
| continuous | sanırdım | sanırdın | sanırdı | sanırdıq | sanırdınız | sanırdılar | ||
| perfect | sanmışdım | sanmışdın | sanmışdı | sanmışdıq | sanmışdınız | sanmışdılar | ||
| future | definite | sanacağam | sanacaqsan, sanassan | sanacaq | sanacağıq | sanacaqsınız, sanassız | sanacaqlar | |
| indefinite | sanaram | sanarsan | sanar | sanarıq | sanarsınız | sanarlar | ||
| future-in-the-past | definite | sanacaqdım | sanacaqdın | sanacaqdı | sanacaqdıq | sanacaqdınız | sanacaqdılar | |
| indefinite | sanardım | sanardın | sanardı | sanardıq | sanardınız | sanardılar | ||
| conditional | present | sansam | sansan | sansa | sansaq | sansanız | sansalar | |
| past | sansaydım | sansaydın | sansaydı | sansaydıq | sansaydınız | sansaydılar | ||
| subjunctive | sanam | sanasan | sana | sanaq | sanasınız | sanalar | ||
| hortative | sanasıyam | sanasısan | sanasıdır | sanasıyıq | sanasısınız | sanasıdırlar | ||
| obligational | present | sanmalıyam | sanmalısan | sanmalıdır | sanmalıyıq | sanmalısınız | sanmalıdırlar | |
| past | sanmalıydım | sanmalıydın | sanmalıydı | sanmalıydıq | sanmalıydınız | sanmalıydılar | ||
| evidential | present | sanırmışam | sanırmışsan | sanırmış | sanırmışıq | sanırmışsınız | sanırmışlar | |
| past | sanıbmışam | sanıbmışsan | sanıbmış | sanıbmışıq | sanıbmışsınız | sanıbmışlar | ||
| imperative | sanım | san | sansın | sanaq, sanalım* |
sanın | sansınlar | ||
| negative | ||||||||
| subject non-past participle | sanmayan | |||||||
| subject past participle | sanmamış | |||||||
| subject future definite participle | sanmayacaq | |||||||
| non-subject future participle | (mənim +) sanmayacağım | (sənin +) sanmayacağın | (onun +) sanmayacağı | (bizim +) sanmayacağımız | (sizin +) sanmayacağınız | (onların +) sanmayacağı or sanmayacaqları | ||
| non-subject participle | (mənim +) sanmadığım | (sənin +) sanmadığın | (onun +) sanmadığı | (bizim +) sanmadığımız | (sizin +) sanmadığınız | (onların +) sanmadığı or sanmadıqları | ||
| negative converb | - | |||||||
| caritive converb | sanmadan | |||||||
| general temporal participle | sanmayanda | |||||||
| participle of intensification | sanmadıqca | |||||||
| specific temporal participle | sanmayarkən | |||||||
| modal participle | sanmayaraq | |||||||
| infinitive | sanmamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sanmıram | sanmırsan | sanmır | sanmırıq | sanmırsınız | sanmırlar |
| perfect 1 | sanmamışam | sanmamısan, sanmamışsan* |
sanmamış | sanmamışıq | sanmamısınız, sanmamışsınız* |
sanmamışlar | ||
| perfect 2 | – | sanmayıbsan | sanmayıb(dır) | – | sanmayıbsınız | sanmayıb(dır)lar | ||
| past | simple | sanmadım | sanmadın | sanmadı | sanmadıq | sanmadınız | sanmadılar | |
| continuous | sanmırdım | sanmırdın | sanmırdı | sanmırdıq | sanmırdınız | sanmırdılar | ||
| perfect | sanmamışdım | sanmamışdın | sanmamışdı | sanmamışdıq | sanmamışdınız | sanmamışdılar | ||
| future | definite | sanmayacağam | sanmayacaqsan | sanmayacaq | sanmayacağıq | sanmayacaqsınız | sanmayacaqlar | |
| indefinite | sanmaram | sanmarsan, sanmazsan |
sanmaz | sanmarıq | sanmarsınız, sanmazsınız | sanmazlar | ||
| future-in-the-past | definite | sanmayacaqdım | sanmayacaqdın | sanmayacaqdı | sanmayacaqdıq | sanmayacaqdınız | sanmayacaqdılar | |
| indefinite | sanmazdım | sanmazdın | sanmazdı | sanmazdıq | sanmazdınız | sanmazdılar | ||
| conditional | present | sanmasam | sanmasan | sanmasa | sanmasaq | sanmasanız | sanmasalar | |
| past | sanmasaydım | sanmasaydın | sanmasaydı | sanmasaydıq | sanmasaydınız | sanmasaydılar | ||
| subjunctive | sanmayam | sanmayasan | sanmaya | sanmayaq | sanmayasınız | sanmayalar | ||
| hortative | sanmayasıyam | sanmayasısan | sanmayası | sanmayasıyıq | sanmayasısınız | sanmayasılar | ||
| obligational | present | sanmamalıyam | sanmamalısan | sanmamalı | sanmamalıyıq | sanmamalısınız | sanmamalılar | |
| past | sanmamalıydım | sanmamalıydın | sanmamalıydı | sanmamalıydıq | sanmamalıydınız | sanmamalıydılar | ||
| evidential | present | sanmayırmışam | sanmayırmışsan | sanmayırmış | sanmayırmışıq | sanmayırmışsınız | sanmayırmışlar | |
| past | sanmayıbmışam | sanmayıbmışsan | sanmayıbmış | sanmayıbmışıq | sanmayıbmışsınız | sanmayıbmışlar | ||
| imperative | sanmayım | sanma | sanmasın | sanmayaq sanmayalım* |
sanmayın | sanmasınlar | ||
| negative potential | ||||||||
| subject non-past participle | sanammayan | |||||||
| subject future definite participle | sanammayacaq | |||||||
| non-subject participle | (mənim +) sanammadığım | (sənin +) sanammadığın | (onun +) sanammadığı | (bizim +) sanammadığımız | (sizin +) sanammadığınız | (onların +) sanammadığı or sanammadıqları | ||
| converb | - | |||||||
| caritive converb | sanammadan | |||||||
| general temporal participle | sanammayanda | |||||||
| participle of intensification | sanammadıqca | |||||||
| specific temporal participle | sanammayarkən | |||||||
| modal participle | sanammayaraq | |||||||
| infinitive | sanammamaq | |||||||
| singular | plural | |||||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| indicative | present | simple | sanammıram | sanammırsan | sanammır | sanammırıq | sanammırsınız | sanammırlar |
| perfect 1 | sanammamışam | sanammamısan, sanammamışsan* |
sanammamışdır | sanammamışıq | sanammamısınız, sanammamışsınız* |
sanammaşmılar | ||
| perfect 2 | – | sanammayıbsan | sanammayıb(dır) | – | sanammayıbsınız | sanammayıb(dır)lar | ||
| past | simple | sanammadım | sanammadın | sanammadı | sanammadıq | sanammadınız | sanammadılar | |
| continuous | sanammırdım | sanammırdın | sanammırdı | sanammırdıq | sanammırdınız | sanammırdılır | ||
| perfect | sanammamışdım | sanammamışdın | sanammamışdı | sanammamışdıq | sanammamışdınız | sanammamışdılar | ||
| future | definite | sanammayacağam | sanammayacaqsan | sanammayacaq | sanammayacağıq | sanammayacaqsınız | sanammayacaqlar | |
| indefinite | sanammaram | sanammarsan, sanammazsan |
sanammaz | sanammarıq | sanammarsınız, sanammazsınız |
sanammazlar | ||
| future-in-the-past | definite | sanammayacaqdım | sanammayacaqdın | sanammayacaqdı | sanammayacaqdıq | sanammayacaqdınız | sanammayacaqdılar | |
| indefinite | sanammazdım | sanammazdın | sanammazdı | sanammazdıq | sanammazdınız | sanammazdılar | ||
| conditional | present | sanammasam | sanammasan | sanammasa | sanammasaq | sanammasanız | sanammasalar | |
| past | sanammasaydım | sanammasaydın | sanammasaydı | sanammasaydıq | sanammasaydınız | sanammasaydılar | ||
| subjunctive | sanammayam | sanammayasan | sanammaya | sanammayaq | sanammayasınız | sanammayalar | ||
| imperative | sanammayım | sanamma | sanammasın | sanammayaq | sanammayın | sanammasınlar | ||
| * dated or highly formal | ||||||||
Further reading
- “sanmaq” in Obastan.com.
Khalaj
| Perso-Arabic | سانماق | |
|---|---|---|
Etymology
Borrowed from Azerbaijani sanmaq.
Pronunciation
- (Xarrâbî) IPA(key): [sanˈmaq]
Verb
sanmaq
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó