saqqal

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic		саггал
Abjad		ساققال

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish صقال (saqal), from Proto-Turkic *sakal.^[1] Cognate with Crimean Tatar saqal, Old Turkic [script needed] (sakal), Turkish and Gagauz sakal, Turkmen sakgal, Chuvash сухал (suh̬al).

Pronunciation

IPA^(key): [sɑˈkːɑɫ], [sɑkˈɡɑɫ]
Hyphenation: saq‧qal
Audio: (file)

Noun

saqqal (definite accusative saqqalı, plural saqqallar)

beard

Declension

Declension of *saqqal*
	singular	plural
nominative	saqqal	saqqallar
definite accusative	saqqalı	saqqalları
dative	saqqala	saqqallara
locative	saqqalda	saqqallarda
ablative	saqqaldan	saqqallardan
definite genitive	saqqalın	saqqalların

Possessive forms of *saqqal*
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	saqqalım	saqqallarım
sənin (“your”)	saqqalın	saqqalların
onun (“his/her/its”)	saqqalı	saqqalları
bizim (“our”)	saqqalımız	saqqallarımız
sizin (“your”)	saqqalınız	saqqallarınız
onların (“their”)	saqqalı or saqqalları	saqqalları

	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	saqqalımı	saqqallarımı
sənin (“your”)	saqqalını	saqqallarını
onun (“his/her/its”)	saqqalını	saqqallarını
bizim (“our”)	saqqalımızı	saqqallarımızı
sizin (“your”)	saqqalınızı	saqqallarınızı
onların (“their”)	saqqalını or saqqallarını	saqqallarını

	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	saqqalıma	saqqallarıma
sənin (“your”)	saqqalına	saqqallarına
onun (“his/her/its”)	saqqalına	saqqallarına
bizim (“our”)	saqqalımıza	saqqallarımıza
sizin (“your”)	saqqalınıza	saqqallarınıza
onların (“their”)	saqqalına or saqqallarına	saqqallarına

	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	saqqalımda	saqqallarımda
sənin (“your”)	saqqalında	saqqallarında
onun (“his/her/its”)	saqqalında	saqqallarında
bizim (“our”)	saqqalımızda	saqqallarımızda
sizin (“your”)	saqqalınızda	saqqallarınızda
onların (“their”)	saqqalında or saqqallarında	saqqallarında

	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	saqqalımdan	saqqallarımdan
sənin (“your”)	saqqalından	saqqallarından
onun (“his/her/its”)	saqqalından	saqqallarından
bizim (“our”)	saqqalımızdan	saqqallarımızdan
sizin (“your”)	saqqalınızdan	saqqallarınızdan
onların (“their”)	saqqalından or saqqallarından	saqqallarından

	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	saqqalımın	saqqallarımın
sənin (“your”)	saqqalının	saqqallarının
onun (“his/her/its”)	saqqalının	saqqallarının
bizim (“our”)	saqqalımızın	saqqallarımızın
sizin (“your”)	saqqalınızın	saqqallarınızın
onların (“their”)	saqqalının or saqqallarının	saqqallarının

Derived terms

References

^ Tenišev E. R., editor (2001), Sravnitelʹno-istoričeskaja grammatika tjurkskix jazykov: Leksika [Comparative Historical Grammar of Turkic Languages: Lexis] (in Russian), volume 4, Moscow: Nauka, page 651

Khalaj

Perso-Arabic		ساققال

Alternative forms

səqqəl (beard)

Etymology

From Proto-Turkic *sakal.

Pronunciation

IPA^(key): /saqːal/

Dialectal forms

(beard)
- (Bon Chenar, Feyzabad, Hezarabad, Kardijan, Khaltabad, Kharrab, Khvorakabad, Musaabad, Nowdeh, Varnavaj, Varsan) IPA^(key): [saqɢal]
- (Borzabad, Darestan, Dermanak, Mansurabad, Mohsenabad) IPA^(key): [saqɢɒl]
- (Chahak, Talkh Ab, Zizgan) IPA^(key): [sɑqɢɑl]
- (Daghan) IPA^(key): [saqɢɪ̞̈l]
- (Kharrab, Mujan) IPA^(key): [saqːal]
- (Mansurabad, Mazraeh-ye Now, Mehrzamin, Sarahrud) IPA^(key): [saqɢɑl]
- (Sorkh Deh) IPA^(key): [saqːɒˑl]
- (Varsan) IPA^(key): [saqɢɑːl]
(chin)
- (Dermanak) IPA^(key): [saqɢal]
- (Qarah Su) IPA^(key): [saqɢa]
- (Varsan) IPA^(key): [saqɢɒl]

Noun

saqqal (definite accusative saqqalı, plural saqqallar)

beard
chin
Synonyms: çâna, çənə

Declension

Declension of *saqqal*
	singular	plural
nominative	saqqal	saqqallar
genitive	saqqalııñ	saqqallarııñ
dative	saqqalqa	saqqallarqa
definite accusative	saqqalı	saqqalları
locative	saqqalça	saqqallarça
ablative	saqqalda	saqqallarda
instrumental	saqqalla	saqqallarla
equative	saqqalvâra	saqqallarvâra

References

Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN

[1] Tenišev E. R., editor (2001), Sravnitelʹno-istoričeskaja grammatika tjurkskix jazykov: Leksika [Comparative Historical Grammar of Turkic Languages: Lexis] (in Russian), volume 4, Moscow: Nauka, page 651

[1]