stężeć

Polish

Etymology

From s- +‎ tężeć.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈstɛw̃.ʐɛt͡ɕ/, /ˈstɛn.ʐɛt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛw̃ʐɛt͡ɕ
  • Syllabification: stę‧żeć

Verb

stężeć pf (imperfective tężeć)

  1. (intransitive) to coagulate, to congeal, to solidify, to set, to gel
    Synonyms: skrzepnąć, zakrzepnąć, zastygnąć, zgęstnieć, ściąć się
  2. (intransitive) to freeze, to stop, to become motionless
    Synonyms: znieruchomieć, zdrętwieć
  3. (intransitive) to build up, to intensify
    Synonym: wzmóc się

Conjugation

Conjugation of stężeć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive stężeć
future tense 1st stężeję stężejemy
2nd stężejesz stężejecie
3rd stężeje stężeją
impersonal stężeje się
past tense 1st stężałem,
-(e)m stężał 		stężałam,
-(e)m stężała 		stężałom,
-(e)m stężało 		stężeliśmy,
-(e)śmy stężeli 		stężałyśmy,
-(e)śmy stężały
2nd stężałeś,
-(e)ś stężał 		stężałaś,
-(e)ś stężała 		stężałoś,
-(e)ś stężało 		stężeliście,
-(e)ście stężeli 		stężałyście,
-(e)ście stężały
3rd stężał stężała stężało stężeli stężały
impersonal stężano
conditional 1st stężałbym,
bym stężał 		stężałabym,
bym stężała 		stężałobym,
bym stężało 		stężelibyśmy,
byśmy stężeli 		stężałybyśmy,
byśmy stężały
2nd stężałbyś,
byś stężał 		stężałabyś,
byś stężała 		stężałobyś,
byś stężało 		stężelibyście,
byście stężeli 		stężałybyście,
byście stężały
3rd stężałby,
by stężał 		stężałaby,
by stężała 		stężałoby,
by stężało 		stężeliby,
by stężeli 		stężałyby,
by stężały
impersonal stężano by
imperative 1st niech stężeję stężejmy
2nd stężej stężejcie
3rd niech stężeje niech stężeją
anterior adverbial participle stężawszy
verbal noun stężenie

Further reading

  • stężeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • stężeć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.