stabilioppikirja
Ingrian
Etymology
From Russian стабиль- (stabilʹ-) + oppikirja (“textbook”), partial calque of Russian стабильный учебник (stabilʹnyj učebnik).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈstɑbiliˌopːiˌkirjɑ/, [ˈs̠tɑbilʲiˌo̞pːĭˌkiri]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈstɑbiːliˌopːiˌkirjɑ/, [ˈʃtɑpˑiːliˌo̞pːiˌɡ̊irjɑ]
- Rhymes: -irj, -irjɑ
- Hyphenation: sta‧bi‧li‧op‧pi‧kir‧ja
Noun
stabilioppikirja
- standard textbook
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa) [Geography: textbook for Ingrian elementary school third grade (first part)], Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 2:
- Tämä oppikirja ono praavitettu stabilioppikirjan mukkaa, lastu 1933 i 1934 voosiil.
- This textbook is corrected from the standard textbook published in the years 1933 and 1934.
Declension
| Declension of stabilioppikirja (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | stabilioppikirja | stabilioppikirjat |
| genitive | stabilioppikirjan | stabilioppikirjoin |
| partitive | stabilioppikirjaa | stabilioppikirjoja |
| illative | stabilioppikirjaa | stabilioppikirjoi |
| inessive | stabilioppikirjaas | stabilioppikirjois |
| elative | stabilioppikirjast | stabilioppikirjoist |
| allative | stabilioppikirjalle | stabilioppikirjoille |
| adessive | stabilioppikirjaal | stabilioppikirjoil |
| ablative | stabilioppikirjalt | stabilioppikirjoilt |
| translative | stabilioppikirjaks | stabilioppikirjoiks |
| essive | stabilioppikirjanna, stabilioppikirjaan | stabilioppikirjoinna, stabilioppikirjoin |
| exessive1) | stabilioppikirjant | stabilioppikirjoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||