stoccare

Italian

Etymology 1

From stock +‎ -are; compare French stocker. From stocco (“tuck, rapier”) +‎ -are.

Verb

stoccàre (first-person singular present stòcco, first-person singular past historic stoccài, past participle stoccàto, auxiliary avére)

  1. (transitive) to stock (a product) (in a store)
Conjugation
    Conjugation of stoccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive stoccàre
auxiliary verb avére gerund stoccàndo
present participle stoccànte past participle stoccàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present stòcco stòcchi stòcca stocchiàmo stoccàte stòccano
imperfect stoccàvo stoccàvi stoccàva stoccavàmo stoccavàte stoccàvano
past historic stoccài stoccàsti stoccò stoccàmmo stoccàste stoccàrono
future stoccherò stoccherài stoccherà stoccherémo stoccheréte stoccherànno
conditional stoccherèi stoccherésti stoccherèbbe, stoccherébbe stoccherémmo stoccheréste stoccherèbbero, stoccherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present stòcchi stòcchi stòcchi stocchiàmo stocchiàte stòcchino
imperfect stoccàssi stoccàssi stoccàsse stoccàssimo stoccàste stoccàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
stòcca stòcchi stocchiàmo stoccàte stòcchino
negative imperative non stoccàre non stòcchi non stocchiàmo non stoccàte non stòcchino

Etymology 2

From stocco (“tuck, rapier”) +‎ -are.

Verb

stoccàre (first-person singular present stòcco, first-person singular past historic stoccài, past participle stoccàto, auxiliary avére)

  1. (transitive) to strike or thrust with a tuck or rapier
  2. (transitive, by extension) to borrow (money) illegally
  3. (transitive, fencing) to touch (the opponent) (with a thrust or jab)
  4. (transitive, figurative, uncommon) to make a sarcastic and pungent witticism or joke towards (someone); to needle
  5. (intransitive, uncommon) to handle a tuck or rapier [auxiliary avere]
  6. (intransitive, soccer) to shoot at a goal [auxiliary avere]
Conjugation
    Conjugation of stoccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive stoccàre
auxiliary verb avére gerund stoccàndo
present participle stoccànte past participle stoccàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present stòcco stòcchi stòcca stocchiàmo stoccàte stòccano
imperfect stoccàvo stoccàvi stoccàva stoccavàmo stoccavàte stoccàvano
past historic stoccài stoccàsti stoccò stoccàmmo stoccàste stoccàrono
future stoccherò stoccherài stoccherà stoccherémo stoccheréte stoccherànno
conditional stoccherèi stoccherésti stoccherèbbe, stoccherébbe stoccherémmo stoccheréste stoccherèbbero, stoccherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present stòcchi stòcchi stòcchi stocchiàmo stocchiàte stòcchino
imperfect stoccàssi stoccàssi stoccàsse stoccàssimo stoccàste stoccàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
stòcca stòcchi stocchiàmo stoccàte stòcchino
negative imperative non stoccàre non stòcchi non stocchiàmo non stoccàte non stòcchino

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.