susamak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish صوسامق (ṣusamaḳ, “to be or become thirsty, to thirst”),[1] from Proto-Turkic *sub (“water”),[2] with the suffix *-sa,[3] morphologically su (“water”) +‎ -sa- (“derives verbs from nouns and adjectives”) +‎ -mak.[4][5] Cognate with Azerbaijani susamaq, Turkmen suwsamak, Uzbek suvsamoq.

Pronunciation

  • IPA(key): /su.saˈmak/
  • Hyphenation: su‧sa‧mak

Verb

susamak (third-person singular simple present susar)

  1. (intransitive) To feel the need to drink water, to be thirsty, to thirst.
  2. (intransitive, figuratively, by extension, with dative) To strongly want something lacking, to long for, to pine for.
    Ekonomi, onların sahip olduğu becerilere susamıştı. ― The economy longed for the skills they possessed.
    Takım sekiz yıldan beri şampiyonluğa susamıştı. ― The team had been thirsty for a championship for eight years.

Conjugation

Conjugation of susamak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple susarım susarsın susar susarız susarsınız susarlar
past susarmışım susarmışsın susarmış susarmışız susarmışsınız susarlarmış
inferential susardım susardın susardı susardık susardınız susarlardı
conditional susarsam susarsan susarsa susarsak susarsanız susarlarsa
continuous continuous simple susuyorum susuyorsun susuyor susuyoruz susuyorsunuz susuyorlar
past susuyormuşum susuyormuşsun susuyormuş susuyormuşuz susuyormuşsunuz susuyorlarmış
inferential susuyordum susuyordun susuyordu susuyorduk susuyordunuz susuyorlardı
conditional susuyorsam susuyorsan susuyorsa susuyorsak susuyorsanız susuyorlarsa
inferential inferential simple susamışım susamışsın susamış susamışız susamışsınız susamışlar
past susamışmışım susamışmışsın susamışmış susamışmışız susamışmışsınız susamışlarmış
inferential susamıştım susamıştın susamıştı susamıştık susamıştınız susamışlardı
conditional susamışsam susamışsan susamışsa susamışsak susamışsanız susamışlarsa
future future simple susayacağım susayacaksın susayacak susayacağız susayacaksınız susayacaklar
past susayacakmışım susayacakmışsın susayacakmış susayacakmışız susayacakmışsınız susayacaklarmış
inferential susayacaktım susayacaktın susayacaktı susayacaktık susayacaktınız susayacaklardı
conditional susayacaksam susayacaksan susayacaksa susayacaksak susayacaksanız susayacaklarsa
progressive progressive simple susamaktayım susamaktasın susamakta susamaktayız susamaktasınız susamaktalar
past susamaktaymışım susamaktaymışsın susamaktaymış susamaktaymışız susamaktaymışsınız susamaktalarmış
inferential susamaktaydım susamaktaydın susamaktaydı susamaktaydık susamaktaydınız susamaktalardı
conditional susamaktaysam susamaktaysan susamaktaysa susamaktaysak susamaktaysanız susamaktalarsa
necessitative necessitative simple susamalıyım susamalısın susamalı susamalıyız susamalısınız susamalılar
past susamalıymışım susamalıymışsın susamalıymış susamalıymışız susamalıymışsınız susamalılarmış
inferential susamalıydım susamalıydın susamalıydı susamalıydık susamalıydınız susamalılardı
conditional susamalıysam susamalıysan susamalıysa susamalıysak susamalıysanız susamalılarsa
past past simple susadım susadın susadı susadık susadınız susadılar
conditional susadıysam susadıysan susadıysa susadıysak susadıysanız susadılarsa
conditional conditional simple susasam susasan susasa susasak susasanız susasalar
past susasaymışım susasaymışsın susasaymış susasaymışız susasaymışsınız susasalarmış
inferential susasaydım susasaydın susasaydı susasaydık susasaydınız susasalardı
optative susayayım susayasın susaya susayalım susayasınız susayalar
imperative imperative regular — susa susasın — susayın susasınlar
formal — susayınız — — susayınız —
informal — susasana — — susasanıza —
infinitive susamak
verbal noun susama
impersonal participle imperfective susayan
perfective susamış
prospective susayacak
personal participle non-prospective susadığım susadığın susadığı susadığımız susadığınız susadıkları
prospective susayacağım susayacağın susayacağı susayacağımız susayacağınız susayacakları
temporal adverb temporal adverb simple susarken1
specific susayınca
"and" susayıp
"since" susayalı
"until" susayasıya
"as long as" susadıkça
modal adverb modal adverb simple susayarak
reduplicated susaya susaya
"as if" susarcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple susamam susamazsın susamaz susamayız susamazsınız susamazlar
past susamazmışım susamazmışsın susamazmış susamazmışız susamazmışsınız susamazlarmış
inferential susamazdım susamazdın susamazdı susamazdık susamazdınız susamazlardı
conditional susamazsam susamazsan susamazsa susamazsak susamazsanız susamazlarsa
continuous continuous simple susamıyorum susamıyorsun susamıyor susamıyoruz susamıyorsunuz susamıyorlar
past susamıyormuşum susamıyormuşsun susamıyormuş susamıyormuşuz susamıyormuşsunuz susamıyorlarmış
inferential susamıyordum susamıyordun susamıyordu susamıyorduk susamıyordunuz susamıyorlardı
conditional susamıyorsam susamıyorsan susamıyorsa susamıyorsak susamıyorsanız susamıyorlarsa
inferential inferential simple susamamışım susamamışsın susamamış susamamışız susamamışsınız susamamışlar
past susamamışmışım susamamışmışsın susamamışmış susamamışmışız susamamışmışsınız susamamışlarmış
inferential susamamıştım susamamıştın susamamıştı susamamıştık susamamıştınız susamamışlardı
conditional susamamışsam susamamışsan susamamışsa susamamışsak susamamışsanız susamamışlarsa
future future simple susamayacağım susamayacaksın susamayacak susamayacağız susamayacaksınız susamayacaklar
past susamayacakmışım susamayacakmışsın susamayacakmış susamayacakmışız susamayacakmışsınız susamayacaklarmış
inferential susamayacaktım susamayacaktın susamayacaktı susamayacaktık susamayacaktınız susamayacaklardı
conditional susamayacaksam susamayacaksan susamayacaksa susamayacaksak susamayacaksanız susamayacaklarsa
progressive progressive simple susamamaktayım susamamaktasın susamamakta susamamaktayız susamamaktasınız susamamaktalar
past susamamaktaymışım susamamaktaymışsın susamamaktaymış susamamaktaymışız susamamaktaymışsınız susamamaktalarmış
inferential susamamaktaydım susamamaktaydın susamamaktaydı susamamaktaydık susamamaktaydınız susamamaktalardı
conditional susamamaktaysam susamamaktaysan susamamaktaysa susamamaktaysak susamamaktaysanız susamamaktalarsa
necessitative necessitative simple susamamalıyım susamamalısın susamamalı susamamalıyız susamamalısınız susamamalılar
past susamamalıymışım susamamalıymışsın susamamalıymış susamamalıymışız susamamalıymışsınız susamamalılarmış
inferential susamamalıydım susamamalıydın susamamalıydı susamamalıydık susamamalıydınız susamamalılardı
conditional susamamalıysam susamamalıysan susamamalıysa susamamalıysak susamamalıysanız susamamalılarsa
past past simple susamadım susamadın susamadı susamadık susamadınız susamadılar
conditional susamadıysam susamadıysan susamadıysa susamadıysak susamadıysanız susamadılarsa
conditional conditional simple susamasam susamasan susamasa susamasak susamasanız susamasalar
past susamasaymışım susamasaymışsın susamasaymış susamasaymışız susamasaymışsınız susamasalarmış
inferential susamasaydım susamasaydın susamasaydı susamasaydık susamasaydınız susamasalardı
optative susamayayım susamayasın susamaya susamayalım susamayasınız susamayalar
imperative imperative regular — susama susamasın — susamayın susamasınlar
formal — susamayınız — — susamayınız —
informal — susamasana — — susamasanıza —
infinitive susamamak
verbal noun susamama
impersonal participle imperfective susamayan
perfective susamamış
prospective susamayacak
personal participle non-prospective susamadığım susamadığın susamadığı susamadığımız susamadığınız susamadıkları
prospective susamayacağım susamayacağın susamayacağı susamayacağımız susamayacağınız susamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple susamazken1
specific susamayınca
"and" susamayıp
"since" susamayalı
"until" susamayasıya
"as long as" susamadıkça
modal adverb modal adverb simple susamayarak
reduplicated susamaya susamaya
"as if" susamazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple susayabilirim susayabilirsin susayabilir susayabiliriz susayabilirsiniz susayabilirler
past susayabilirmişim susayabilirmişsin susayabilirmiş susayabilirmişiz susayabilirmişsiniz susayabilirlermiş
inferential susayabilirdim susayabilirdin susayabilirdi susayabilirdik susayabilirdiniz susayabilirlerdi
conditional susayabilirsem susayabilirsen susayabilirse susayabilirsek susayabilirseniz susayabilirlerse
continuous continuous simple susayabiliyorum susayabiliyorsun susayabiliyor susayabiliyoruz susayabiliyorsunuz susayabiliyorlar
past susayabiliyormuşum susayabiliyormuşsun susayabiliyormuş susayabiliyormuşuz susayabiliyormuşsunuz susayabiliyorlarmış
inferential susayabiliyordum susayabiliyordun susayabiliyordu susayabiliyorduk susayabiliyordunuz susayabiliyorlardı
conditional susayabiliyorsam susayabiliyorsan susayabiliyorsa susayabiliyorsak susayabiliyorsanız susayabiliyorlarsa
inferential inferential simple susayabilmişim susayabilmişsin susayabilmiş susayabilmişiz susayabilmişsiniz susayabilmişler
past susayabilmişmişim susayabilmişmişsin susayabilmişmiş susayabilmişmişiz susayabilmişmişsiniz susayabilmişlermiş
inferential susayabilmiştim susayabilmiştin susayabilmişti susayabilmiştik susayabilmiştiniz susayabilmişlerdi
conditional susayabilmişsem susayabilmişsen susayabilmişse susayabilmişsek susayabilmişseniz susayabilmişlerse
future future simple susayabileceğim susayabileceksin susayabilecek susayabileceğiz susayabileceksiniz susayabilecekler
past susayabilecekmişim susayabilecekmişsin susayabilecekmiş susayabilecekmişiz susayabilecekmişsiniz susayabileceklermiş
inferential susayabilecektim susayabilecektin susayabilecekti susayabilecektik susayabilecektiniz susayabileceklerdi
conditional susayabileceksem susayabileceksen susayabilecekse susayabileceksek susayabilecekseniz susayabileceklerse
progressive progressive simple susayabilmekteyim susayabilmektesin susayabilmekte susayabilmekteyiz susayabilmektesiniz susayabilmekteler
past susayabilmekteymişim susayabilmekteymişsin susayabilmekteymiş susayabilmekteymişiz susayabilmekteymişsiniz susayabilmektelermiş
inferential susayabilmekteydim susayabilmekteydin susayabilmekteydi susayabilmekteydik susayabilmekteydiniz susayabilmektelerdi
conditional susayabilmekteysem susayabilmekteysen susayabilmekteyse susayabilmekteysek susayabilmekteyseniz susayabilmektelerse
necessitative necessitative simple susayabilmeliyim susayabilmelisin susayabilmeli susayabilmeliyiz susayabilmelisiniz susayabilmeliler
past susayabilmeliymişim susayabilmeliymişsin susayabilmeliymiş susayabilmeliymişiz susayabilmeliymişsiniz susayabilmelilermiş
inferential susayabilmeliydim susayabilmeliydin susayabilmeliydi susayabilmeliydik susayabilmeliydiniz susayabilmelilerdi
conditional susayabilmeliysem susayabilmeliysen susayabilmeliyse susayabilmeliysek susayabilmeliyseniz susayabilmelilerse
past past simple susayabildim susayabildin susayabildi susayabildik susayabildiniz susayabildiler
conditional susayabildiysem susayabildiysen susayabildiyse susayabildiysek susayabildiyseniz susayabildilerse
conditional conditional simple susayabilsem susayabilsen susayabilse susayabilsek susayabilseniz susayabilseler
past susayabilseymişim susayabilseymişsin susayabilseymiş susayabilseymişiz susayabilseymişsiniz susayabilselermiş
inferential susayabilseydim susayabilseydin susayabilseydi susayabilseydik susayabilseydiniz susayabilselerdi
optative susayabileyim susayabilesin susayabile susayabilelim susayabilesiniz susayabileler
imperative imperative regular — susayabil susayabilsin — susayabilin susayabilsinler
formal — susayabiliniz — — susayabiliniz —
informal — susayabilsene — — susayabilsenize —
infinitive susayabilmek
verbal noun susayabilme
impersonal participle imperfective susayabilen
perfective susayabilmiş
prospective susayabilecek
personal participle non-prospective susayabildiğim susayabildiğin susayabildiği susayabildiğimiz susayabildiğiniz susayabildikleri
prospective susayabileceğim susayabileceğin susayabileceği susayabileceğimiz susayabileceğiniz susayabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple susayabilirken1
specific susayabilince
"and" susayabilip
"since" susayabileli
"until" susayabilesiye
"as long as" susayabildikçe
modal adverb modal adverb simple susayabilerek
reduplicated susayabile susayabile
"as if" susayabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple susayamam susayamazsın susayamaz susayamayız susayamazsınız susayamazlar
past susayamazmışım susayamazmışsın susayamazmış susayamazmışız susayamazmışsınız susayamazlarmış
inferential susayamazdım susayamazdın susayamazdı susayamazdık susayamazdınız susayamazlardı
conditional susayamazsam susayamazsan susayamazsa susayamazsak susayamazsanız susayamazlarsa
continuous continuous simple susayamıyorum susayamıyorsun susayamıyor susayamıyoruz susayamıyorsunuz susayamıyorlar
past susayamıyormuşum susayamıyormuşsun susayamıyormuş susayamıyormuşuz susayamıyormuşsunuz susayamıyorlarmış
inferential susayamıyordum susayamıyordun susayamıyordu susayamıyorduk susayamıyordunuz susayamıyorlardı
conditional susayamıyorsam susayamıyorsan susayamıyorsa susayamıyorsak susayamıyorsanız susayamıyorlarsa
inferential inferential simple susayamamışım susayamamışsın susayamamış susayamamışız susayamamışsınız susayamamışlar
past susayamamışmışım susayamamışmışsın susayamamışmış susayamamışmışız susayamamışmışsınız susayamamışlarmış
inferential susayamamıştım susayamamıştın susayamamıştı susayamamıştık susayamamıştınız susayamamışlardı
conditional susayamamışsam susayamamışsan susayamamışsa susayamamışsak susayamamışsanız susayamamışlarsa
future future simple susayamayacağım susayamayacaksın susayamayacak susayamayacağız susayamayacaksınız susayamayacaklar
past susayamayacakmışım susayamayacakmışsın susayamayacakmış susayamayacakmışız susayamayacakmışsınız susayamayacaklarmış
inferential susayamayacaktım susayamayacaktın susayamayacaktı susayamayacaktık susayamayacaktınız susayamayacaklardı
conditional susayamayacaksam susayamayacaksan susayamayacaksa susayamayacaksak susayamayacaksanız susayamayacaklarsa
progressive progressive simple susayamamaktayım susayamamaktasın susayamamakta susayamamaktayız susayamamaktasınız susayamamaktalar
past susayamamaktaymışım susayamamaktaymışsın susayamamaktaymış susayamamaktaymışız susayamamaktaymışsınız susayamamaktalarmış
inferential susayamamaktaydım susayamamaktaydın susayamamaktaydı susayamamaktaydık susayamamaktaydınız susayamamaktalardı
conditional susayamamaktaysam susayamamaktaysan susayamamaktaysa susayamamaktaysak susayamamaktaysanız susayamamaktalarsa
necessitative necessitative simple susayamamalıyım susayamamalısın susayamamalı susayamamalıyız susayamamalısınız susayamamalılar
past susayamamalıymışım susayamamalıymışsın susayamamalıymış susayamamalıymışız susayamamalıymışsınız susayamamalılarmış
inferential susayamamalıydım susayamamalıydın susayamamalıydı susayamamalıydık susayamamalıydınız susayamamalılardı
conditional susayamamalıysam susayamamalıysan susayamamalıysa susayamamalıysak susayamamalıysanız susayamamalılarsa
past past simple susayamadım susayamadın susayamadı susayamadık susayamadınız susayamadılar
conditional susayamadıysam susayamadıysan susayamadıysa susayamadıysak susayamadıysanız susayamadılarsa
conditional conditional simple susayamasam susayamasan susayamasa susayamasak susayamasanız susayamasalar
past susayamasaymışım susayamasaymışsın susayamasaymış susayamasaymışız susayamasaymışsınız susayamasalarmış
inferential susayamasaydım susayamasaydın susayamasaydı susayamasaydık susayamasaydınız susayamasalardı
optative susayamayayım susayamayasın susayamaya susayamayalım susayamayasınız susayamayalar
imperative imperative regular — susayama susayamasın — susayamayın susayamasınlar
formal — susayamayınız — — susayamayınız —
informal — susayamasana — — susayamasanıza —
infinitive susayamamak
verbal noun susayamama
impersonal participle imperfective susayamayan
perfective susayamamış
prospective susayamayacak
personal participle non-prospective susayamadığım susayamadığın susayamadığı susayamadığımız susayamadığınız susayamadıkları
prospective susayamayacağım susayamayacağın susayamayacağı susayamayacağımız susayamayacağınız susayamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple susayamazken1
specific susayamayınca
"and" susayamayıp
"since" susayamayalı
"until" susayamayasıya
"as long as" susayamadıkça
modal adverb modal adverb simple susayamayarak
reduplicated susayamaya susayamaya
"as if" susayamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

  • canına susamak
  • eceline susamak
  • kana susamak
  • susanmak

References

  1. ^ Redhouse, James W. (1890) “صوسامق”, in A Turkish and English Lexicon‎[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1191
  2. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*sɨb”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  3. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “susa-”, in Nişanyan Sözlük
  4. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “su”, in Nişanyan Sözlük
  5. ^ Nişanyan, Sevan (2002–), "+sA-" - in Nişanyan Sözlük

Further reading

  • “susamak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.