syahid

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay syahid, from Classical Malay syahid, from Arabic شَهِيد (šahīd, “witness, martyr”).

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈʃahid/ [ˈʃa.hɪt̪̚]
  • Rhymes: -ahid
  • Syllabification: sya‧hid

Noun

syahid (plural syahid-syahid)

  1. (Islam) witness
    Synonym: saksi
  2. (Islam) martyr
    Synonym: martir

Derived terms

  • kesyahidan

Further reading

Malay

Etymology

Inherited from Classical Malay syahid, from Arabic شَهِيد (šahīd, “witness, martyr”).

Pronunciation

  • (Johor-Riau) IPA(key): /ˈʃahed/ [ˈʃa.het̪̚]
    • Rhymes: -ahed
  • (Baku) IPA(key): /ˈʃahid/ [ˈʃa.hit̪̚]
    • Rhymes: -ahid
  • Hyphenation: sya‧hid

Noun

syahid (Jawi spelling شهيد, plural syahid-syahid)

  1. (Islam) witness
    Synonym: saksi
  2. (Islam) martyr
    Synonyms: korban, martir, syuhada

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

  • kesyahidan [resemblance / passive] (ke-an)

Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:

Descendants

  • > Indonesian: syahid (inherited)
  • → Tausug: sahid

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.