English
WOTD – 14 August 2007
Etymology
From Late Latin synopsis, itself from Ancient Greek σύνοψις (súnopsis), from σύν (sún, “with or whole”) + ὄψις (ópsis, “view”) meaning whole view.
Pronunciation
Noun
synopsis (plural synopses)
- (authorship) A brief summary of the major points of a written work, either as prose or as a table; an abridgment or condensation of a work.
- A reference work containing brief articles that taken together give an overview of an entire field.
- (Orthodoxy) A prayer book for use by the laity of the church.
Synonyms
Translations
brief summary
- Afrikaans: sinopsis
- Albanian: konspekt (sq)
- Arabic: مُلَخَّص m (mulaḵḵaṣ)
- Armenian: please add this translation if you can
- Belarusian: агля́д m (ahljád), рэзюмэ́ n (rezjumé)
- Bulgarian: обзо́р (bg) m (obzór), резюме́ (bg) n (rezjumé)
- Catalan: sinopsi f
- Chinese:
- Mandarin: 概要 (zh) (gàiyào), 提要 (zh) (tíyào), 摘要 (zh) (zhāiyào)
- Czech: přehled (cs) m, synopse (cs) f
- Danish: synopse (da) c, synopsis (da) c
- Dutch: samenvatting (nl) f, synopsis (nl) f
- Esperanto: resumo, sinoptiko
- Estonian: kokkuvõte
- Finnish: tiivistelmä (fi), yhteenveto (fi), synopsis (fi)
- French: abrégé (fr) m, précis (fr) m, résumé (fr) m
- Galician: resumo m, sinopse (gl) f
- Georgian: მიმოხილვა (mimoxilva)
- German: Synopse (de) f, Übersicht (de) f, Zusammenfassung (de) f
- Greek: σύνοψη (el) f (sýnopsi), περίληψη (el) f (perílipsi)
- Ancient: σύνοψις f (súnopsis)
- Hebrew: תַּקְצִיר m (taktsír)
- Hindi: सार (hi) m (sār)
- Hungarian: összefoglalás (hu), összegzés (hu), áttekintés (hu), összefoglaló (hu)
- Indonesian: sinopsis (id), sari kata
- Irish: achoimre (ga) f, achoimriú m
- Italian: sinossi (it) f
- Japanese: 大意 (ja) (たいい, taii), 梗概 (ja) (こうがい, kōgai), 概要 (ja) (がいよう, gaiyō), あらすじ (ja) (arasuji)
- Korean: 대위(大意) (ko) (daewi), 경개(梗槪) (ko) (gyeonggae), 개요(槪要) (gaeyo)
- Latvian: please add this translation if you can
- Lithuanian: please add this translation if you can
- Maori: whakarāpopoto
- Polish: streszczenie (pl) m
- Portuguese: resumo (pt) m
- Romanian: sinopsis (ro) n
- Russian: кра́ткое описа́ние n (krátkoje opisánije), кра́ткий обзо́р m (krátkij obzór), сино́псис (ru) m (sinópsis), конспе́кт (ru) m (konspékt), обозре́ние (ru) n (obozrénije), резюме́ (ru) n (rezjumɛ́)
- Scottish Gaelic: giorrachadh (gd) m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: сино̀псис m, саже́так m
- Roman: sinòpsis (sh) m, sažétak (sh) m
- Slovak: prehľad m, synopsa f
- Spanish: resumen (es) m, sumario (es) m, sinopsis (es) f
- Swedish: sammanfattning (sv) c, synopsis (sv) c, sammandrag (sv) n
- Thai: please add this translation if you can
- Turkish: özet (tr)
- Ukrainian: о́гляд (uk) m (óhljad), резюме́ n (rezjumé), сино́псис m (synópsys)
- Vietnamese: tóm tắt (vi)
- Welsh: crynodeb (cy)
|
See also
Further reading
- “synopsis”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
- William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “synopsis”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
Finnish
Etymology
Learned borrowing from Latin synopsis.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsynopsis/, [ˈs̠yno̞ps̠is̠]
- Rhymes: -ynopsis
- Syllabification(key): sy‧nop‧sis
- Hyphenation(key): sy‧nop‧sis
Noun
synopsis
- synopsis
Declension
| Inflection of synopsis (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
|
| nominative
|
synopsis
|
synopsikset
|
| genitive
|
synopsiksen
|
synopsisten synopsiksien
|
| partitive
|
synopsista
|
synopsiksia
|
| illative
|
synopsikseen
|
synopsiksiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
synopsis
|
synopsikset
|
| accusative
|
nom.
|
synopsis
|
synopsikset
|
| gen.
|
synopsiksen
|
| genitive
|
synopsiksen
|
synopsisten synopsiksien
|
| partitive
|
synopsista
|
synopsiksia
|
| inessive
|
synopsiksessa
|
synopsiksissa
|
| elative
|
synopsiksesta
|
synopsiksista
|
| illative
|
synopsikseen
|
synopsiksiin
|
| adessive
|
synopsiksella
|
synopsiksilla
|
| ablative
|
synopsikselta
|
synopsiksilta
|
| allative
|
synopsikselle
|
synopsiksille
|
| essive
|
synopsiksena
|
synopsiksina
|
| translative
|
synopsikseksi
|
synopsiksiksi
|
| abessive
|
synopsiksetta
|
synopsiksitta
|
| instructive
|
—
|
synopsiksin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
synopsikseni
|
synopsikseni
|
| accusative
|
nom.
|
synopsikseni
|
synopsikseni
|
| gen.
|
synopsikseni
|
| genitive
|
synopsikseni
|
synopsisteni synopsiksieni
|
| partitive
|
synopsistani
|
synopsiksiani
|
| inessive
|
synopsiksessani
|
synopsiksissani
|
| elative
|
synopsiksestani
|
synopsiksistani
|
| illative
|
synopsikseeni
|
synopsiksiini
|
| adessive
|
synopsiksellani
|
synopsiksillani
|
| ablative
|
synopsikseltani
|
synopsiksiltani
|
| allative
|
synopsikselleni
|
synopsiksilleni
|
| essive
|
synopsiksenani
|
synopsiksinani
|
| translative
|
synopsiksekseni
|
synopsiksikseni
|
| abessive
|
synopsiksettani
|
synopsiksittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
synopsiksineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
synopsiksesi
|
synopsiksesi
|
| accusative
|
nom.
|
synopsiksesi
|
synopsiksesi
|
| gen.
|
synopsiksesi
|
| genitive
|
synopsiksesi
|
synopsistesi synopsiksiesi
|
| partitive
|
synopsistasi
|
synopsiksiasi
|
| inessive
|
synopsiksessasi
|
synopsiksissasi
|
| elative
|
synopsiksestasi
|
synopsiksistasi
|
| illative
|
synopsikseesi
|
synopsiksiisi
|
| adessive
|
synopsiksellasi
|
synopsiksillasi
|
| ablative
|
synopsikseltasi
|
synopsiksiltasi
|
| allative
|
synopsiksellesi
|
synopsiksillesi
|
| essive
|
synopsiksenasi
|
synopsiksinasi
|
| translative
|
synopsikseksesi
|
synopsiksiksesi
|
| abessive
|
synopsiksettasi
|
synopsiksittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
synopsiksinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
synopsiksemme
|
synopsiksemme
|
| accusative
|
nom.
|
synopsiksemme
|
synopsiksemme
|
| gen.
|
synopsiksemme
|
| genitive
|
synopsiksemme
|
synopsistemme synopsiksiemme
|
| partitive
|
synopsistamme
|
synopsiksiamme
|
| inessive
|
synopsiksessamme
|
synopsiksissamme
|
| elative
|
synopsiksestamme
|
synopsiksistamme
|
| illative
|
synopsikseemme
|
synopsiksiimme
|
| adessive
|
synopsiksellamme
|
synopsiksillamme
|
| ablative
|
synopsikseltamme
|
synopsiksiltamme
|
| allative
|
synopsiksellemme
|
synopsiksillemme
|
| essive
|
synopsiksenamme
|
synopsiksinamme
|
| translative
|
synopsikseksemme
|
synopsiksiksemme
|
| abessive
|
synopsiksettamme
|
synopsiksittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
synopsiksinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
synopsiksenne
|
synopsiksenne
|
| accusative
|
nom.
|
synopsiksenne
|
synopsiksenne
|
| gen.
|
synopsiksenne
|
| genitive
|
synopsiksenne
|
synopsistenne synopsiksienne
|
| partitive
|
synopsistanne
|
synopsiksianne
|
| inessive
|
synopsiksessanne
|
synopsiksissanne
|
| elative
|
synopsiksestanne
|
synopsiksistanne
|
| illative
|
synopsikseenne
|
synopsiksiinne
|
| adessive
|
synopsiksellanne
|
synopsiksillanne
|
| ablative
|
synopsikseltanne
|
synopsiksiltanne
|
| allative
|
synopsiksellenne
|
synopsiksillenne
|
| essive
|
synopsiksenanne
|
synopsiksinanne
|
| translative
|
synopsikseksenne
|
synopsiksiksenne
|
| abessive
|
synopsiksettanne
|
synopsiksittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
synopsiksinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
synopsiksensa
|
synopsiksensa
|
| accusative
|
nom.
|
synopsiksensa
|
synopsiksensa
|
| gen.
|
synopsiksensa
|
| genitive
|
synopsiksensa
|
synopsistensa synopsiksiensa
|
| partitive
|
synopsistaan synopsistansa
|
synopsiksiaan synopsiksiansa
|
| inessive
|
synopsiksessaan synopsiksessansa
|
synopsiksissaan synopsiksissansa
|
| elative
|
synopsiksestaan synopsiksestansa
|
synopsiksistaan synopsiksistansa
|
| illative
|
synopsikseensa
|
synopsiksiinsa
|
| adessive
|
synopsiksellaan synopsiksellansa
|
synopsiksillaan synopsiksillansa
|
| ablative
|
synopsikseltaan synopsikseltansa
|
synopsiksiltaan synopsiksiltansa
|
| allative
|
synopsikselleen synopsiksellensa
|
synopsiksilleen synopsiksillensa
|
| essive
|
synopsiksenaan synopsiksenansa
|
synopsiksinaan synopsiksinansa
|
| translative
|
synopsiksekseen synopsikseksensa
|
synopsiksikseen synopsiksiksensa
|
| abessive
|
synopsiksettaan synopsiksettansa
|
synopsiksittaan synopsiksittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
synopsiksineen synopsiksinensa
|
|
Synonyms
Further reading
French
Pronunciation
Noun
synopsis m or f (plural synopsis)
- a general overview or synoptic table of a topic
- (media) Plot summary of a movie
Further reading
Latin
Etymology
From Ancient Greek σῠ́νοψῐς (sŭ́nopsĭs, “shared view; estimate”).
Pronunciation
Noun
synopsis f (genitive synopsis or synopseōs or synopsios); third declension
- list
- synopsis, overview
Declension
Third-declension noun (Greek-type, i-stem).
1Found sometimes in Medieval and New Latin.
Descendants
References
- “synopsis”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- synopsis in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Swedish
Noun
synopsis c (indeclinable)
- synonym of synops (“synopsis”)
References