szabadságvesztés
Hungarian
Etymology
szabadság (“liberty, freedom”) + vesztés (“loss”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɒbɒt͡ʃːaːɡvɛsteːʃ]
- Hyphenation: sza‧bad‧ság‧vesz‧tés
- Rhymes: -eːʃ
Noun
szabadságvesztés (countable and uncountable, plural szabadságvesztések)
- (law) imprisonment (a confinement in a place, especially a prison or a jail, as punishment for a crime)
- A gyilkost életfogytig tartó szabadságvesztésre ítélték. ― The murderer was sentenced to life imprisonment.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | szabadságvesztés | szabadságvesztések |
| accusative | szabadságvesztést | szabadságvesztéseket |
| dative | szabadságvesztésnek | szabadságvesztéseknek |
| instrumental | szabadságvesztéssel | szabadságvesztésekkel |
| causal-final | szabadságvesztésért | szabadságvesztésekért |
| translative | szabadságvesztéssé | szabadságvesztésekké |
| terminative | szabadságvesztésig | szabadságvesztésekig |
| essive-formal | szabadságvesztésként | szabadságvesztésekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szabadságvesztésben | szabadságvesztésekben |
| superessive | szabadságvesztésen | szabadságvesztéseken |
| adessive | szabadságvesztésnél | szabadságvesztéseknél |
| illative | szabadságvesztésbe | szabadságvesztésekbe |
| sublative | szabadságvesztésre | szabadságvesztésekre |
| allative | szabadságvesztéshez | szabadságvesztésekhez |
| elative | szabadságvesztésből | szabadságvesztésekből |
| delative | szabadságvesztésről | szabadságvesztésekről |
| ablative | szabadságvesztéstől | szabadságvesztésektől |
| non-attributive possessive – singular |
szabadságvesztésé | szabadságvesztéseké |
| non-attributive possessive – plural |
szabadságvesztéséi | szabadságvesztésekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | szabadságvesztésem | szabadságvesztéseim |
| 2nd person sing. | szabadságvesztésed | szabadságvesztéseid |
| 3rd person sing. | szabadságvesztése | szabadságvesztései |
| 1st person plural | szabadságvesztésünk | szabadságvesztéseink |
| 2nd person plural | szabadságvesztésetek | szabadságvesztéseitek |
| 3rd person plural | szabadságvesztésük | szabadságvesztéseik |
Derived terms
- szabadságvesztési
Further reading
- szabadságvesztés in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.