See also: Appendix:Variations of "tati"
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *täti, possibly from Proto-Finno-Permic *tätä, ultimately probably from baby talk. Related to Estonian tädi, Karelian täti, Veps täti, Votic täti and possibly to Moksha тядя (tädä, “mother”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtæti/, [ˈt̪æt̪i]
- Rhymes: -æti
- Syllabification(key): tä‧ti
- Hyphenation(key): tä‧ti
Noun
täti
- aunt (mother's or father's sister)
- (informal) aunt (the wife of an uncle, paternal as well as maternal)
Setäni ja tätini tulevat viikonloppuna kylään.- My uncle and his wife come to see us in the coming weekend.
- (childish) woman; any (adult) woman who is not a close relative; adult female stranger
- (colloquial) any older, but usually not very old woman (compare mummo)
Declension
The first declension (with t-d gradation) is the more common one in standard Finnish. The second one (no gradation) is considered colloquial, but it can be used in standard Finnish to give the text a dialectal or childish nuance, and is slightly more common when referring to one's own aunt.
| Inflection of täti (Kotus type 5*F/risti, t-d gradation)
|
| nominative
|
täti
|
tädit
|
| genitive
|
tädin
|
tätien
|
| partitive
|
tätiä
|
tätejä
|
| illative
|
tätiin
|
täteihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
täti
|
tädit
|
| accusative
|
nom.
|
täti
|
tädit
|
| gen.
|
tädin
|
| genitive
|
tädin
|
tätien
|
| partitive
|
tätiä
|
tätejä
|
| inessive
|
tädissä
|
tädeissä
|
| elative
|
tädistä
|
tädeistä
|
| illative
|
tätiin
|
täteihin
|
| adessive
|
tädillä
|
tädeillä
|
| ablative
|
tädiltä
|
tädeiltä
|
| allative
|
tädille
|
tädeille
|
| essive
|
tätinä
|
täteinä
|
| translative
|
tädiksi
|
tädeiksi
|
| abessive
|
tädittä
|
tädeittä
|
| instructive
|
—
|
tädein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tätini
|
tätini
|
| accusative
|
nom.
|
tätini
|
tätini
|
| gen.
|
tätini
|
| genitive
|
tätini
|
tätieni
|
| partitive
|
tätiäni
|
tätejäni
|
| inessive
|
tädissäni
|
tädeissäni
|
| elative
|
tädistäni
|
tädeistäni
|
| illative
|
tätiini
|
täteihini
|
| adessive
|
tädilläni
|
tädeilläni
|
| ablative
|
tädiltäni
|
tädeiltäni
|
| allative
|
tädilleni
|
tädeilleni
|
| essive
|
tätinäni
|
täteinäni
|
| translative
|
tädikseni
|
tädeikseni
|
| abessive
|
tädittäni
|
tädeittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
täteineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tätisi
|
tätisi
|
| accusative
|
nom.
|
tätisi
|
tätisi
|
| gen.
|
tätisi
|
| genitive
|
tätisi
|
tätiesi
|
| partitive
|
tätiäsi
|
tätejäsi
|
| inessive
|
tädissäsi
|
tädeissäsi
|
| elative
|
tädistäsi
|
tädeistäsi
|
| illative
|
tätiisi
|
täteihisi
|
| adessive
|
tädilläsi
|
tädeilläsi
|
| ablative
|
tädiltäsi
|
tädeiltäsi
|
| allative
|
tädillesi
|
tädeillesi
|
| essive
|
tätinäsi
|
täteinäsi
|
| translative
|
tädiksesi
|
tädeiksesi
|
| abessive
|
tädittäsi
|
tädeittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
täteinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tätimme
|
tätimme
|
| accusative
|
nom.
|
tätimme
|
tätimme
|
| gen.
|
tätimme
|
| genitive
|
tätimme
|
tätiemme
|
| partitive
|
tätiämme
|
tätejämme
|
| inessive
|
tädissämme
|
tädeissämme
|
| elative
|
tädistämme
|
tädeistämme
|
| illative
|
tätiimme
|
täteihimme
|
| adessive
|
tädillämme
|
tädeillämme
|
| ablative
|
tädiltämme
|
tädeiltämme
|
| allative
|
tädillemme
|
tädeillemme
|
| essive
|
tätinämme
|
täteinämme
|
| translative
|
tädiksemme
|
tädeiksemme
|
| abessive
|
tädittämme
|
tädeittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
täteinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tätinne
|
tätinne
|
| accusative
|
nom.
|
tätinne
|
tätinne
|
| gen.
|
tätinne
|
| genitive
|
tätinne
|
tätienne
|
| partitive
|
tätiänne
|
tätejänne
|
| inessive
|
tädissänne
|
tädeissänne
|
| elative
|
tädistänne
|
tädeistänne
|
| illative
|
tätiinne
|
täteihinne
|
| adessive
|
tädillänne
|
tädeillänne
|
| ablative
|
tädiltänne
|
tädeiltänne
|
| allative
|
tädillenne
|
tädeillenne
|
| essive
|
tätinänne
|
täteinänne
|
| translative
|
tädiksenne
|
tädeiksenne
|
| abessive
|
tädittänne
|
tädeittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
täteinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tätinsä
|
tätinsä
|
| accusative
|
nom.
|
tätinsä
|
tätinsä
|
| gen.
|
tätinsä
|
| genitive
|
tätinsä
|
tätiensä
|
| partitive
|
tätiään
tätiänsä
|
tätejään
tätejänsä
|
| inessive
|
tädissään
tädissänsä
|
tädeissään
tädeissänsä
|
| elative
|
tädistään
tädistänsä
|
tädeistään
tädeistänsä
|
| illative
|
tätiinsä
|
täteihinsä
|
| adessive
|
tädillään
tädillänsä
|
tädeillään
tädeillänsä
|
| ablative
|
tädiltään
tädiltänsä
|
tädeiltään
tädeiltänsä
|
| allative
|
tädilleen
tädillensä
|
tädeilleen
tädeillensä
|
| essive
|
tätinään
tätinänsä
|
täteinään
täteinänsä
|
| translative
|
tädikseen
tädiksensä
|
tädeikseen
tädeiksensä
|
| abessive
|
tädittään
tädittänsä
|
tädeittään
tädeittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
täteineen
täteinensä
|
|
| Inflection of täti (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
täti
|
tätit
|
| genitive
|
tätin
|
tätien
|
| partitive
|
tätiä
|
tätejä
|
| illative
|
tätiin
|
täteihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
täti
|
tätit
|
| accusative
|
nom.
|
täti
|
tätit
|
| gen.
|
tätin
|
| genitive
|
tätin
|
tätien
|
| partitive
|
tätiä
|
tätejä
|
| inessive
|
tätissä
|
täteissä
|
| elative
|
tätistä
|
täteistä
|
| illative
|
tätiin
|
täteihin
|
| adessive
|
tätillä
|
täteillä
|
| ablative
|
tätiltä
|
täteiltä
|
| allative
|
tätille
|
täteille
|
| essive
|
tätinä
|
täteinä
|
| translative
|
tätiksi
|
täteiksi
|
| abessive
|
tätittä
|
täteittä
|
| instructive
|
—
|
tätein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tätini
|
tätini
|
| accusative
|
nom.
|
tätini
|
tätini
|
| gen.
|
tätini
|
| genitive
|
tätini
|
tätieni
|
| partitive
|
tätiäni
|
tätejäni
|
| inessive
|
tätissäni
|
täteissäni
|
| elative
|
tätistäni
|
täteistäni
|
| illative
|
tätiini
|
täteihini
|
| adessive
|
tätilläni
|
täteilläni
|
| ablative
|
tätiltäni
|
täteiltäni
|
| allative
|
tätilleni
|
täteilleni
|
| essive
|
tätinäni
|
täteinäni
|
| translative
|
tätikseni
|
täteikseni
|
| abessive
|
tätittäni
|
täteittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
täteineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tätisi
|
tätisi
|
| accusative
|
nom.
|
tätisi
|
tätisi
|
| gen.
|
tätisi
|
| genitive
|
tätisi
|
tätiesi
|
| partitive
|
tätiäsi
|
tätejäsi
|
| inessive
|
tätissäsi
|
täteissäsi
|
| elative
|
tätistäsi
|
täteistäsi
|
| illative
|
tätiisi
|
täteihisi
|
| adessive
|
tätilläsi
|
täteilläsi
|
| ablative
|
tätiltäsi
|
täteiltäsi
|
| allative
|
tätillesi
|
täteillesi
|
| essive
|
tätinäsi
|
täteinäsi
|
| translative
|
tätiksesi
|
täteiksesi
|
| abessive
|
tätittäsi
|
täteittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
täteinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tätimme
|
tätimme
|
| accusative
|
nom.
|
tätimme
|
tätimme
|
| gen.
|
tätimme
|
| genitive
|
tätimme
|
tätiemme
|
| partitive
|
tätiämme
|
tätejämme
|
| inessive
|
tätissämme
|
täteissämme
|
| elative
|
tätistämme
|
täteistämme
|
| illative
|
tätiimme
|
täteihimme
|
| adessive
|
tätillämme
|
täteillämme
|
| ablative
|
tätiltämme
|
täteiltämme
|
| allative
|
tätillemme
|
täteillemme
|
| essive
|
tätinämme
|
täteinämme
|
| translative
|
tätiksemme
|
täteiksemme
|
| abessive
|
tätittämme
|
täteittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
täteinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tätinne
|
tätinne
|
| accusative
|
nom.
|
tätinne
|
tätinne
|
| gen.
|
tätinne
|
| genitive
|
tätinne
|
tätienne
|
| partitive
|
tätiänne
|
tätejänne
|
| inessive
|
tätissänne
|
täteissänne
|
| elative
|
tätistänne
|
täteistänne
|
| illative
|
tätiinne
|
täteihinne
|
| adessive
|
tätillänne
|
täteillänne
|
| ablative
|
tätiltänne
|
täteiltänne
|
| allative
|
tätillenne
|
täteillenne
|
| essive
|
tätinänne
|
täteinänne
|
| translative
|
tätiksenne
|
täteiksenne
|
| abessive
|
tätittänne
|
täteittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
täteinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tätinsä
|
tätinsä
|
| accusative
|
nom.
|
tätinsä
|
tätinsä
|
| gen.
|
tätinsä
|
| genitive
|
tätinsä
|
tätiensä
|
| partitive
|
tätiään
tätiänsä
|
tätejään
tätejänsä
|
| inessive
|
tätissään
tätissänsä
|
täteissään
täteissänsä
|
| elative
|
tätistään
tätistänsä
|
täteistään
täteistänsä
|
| illative
|
tätiinsä
|
täteihinsä
|
| adessive
|
tätillään
tätillänsä
|
täteillään
täteillänsä
|
| ablative
|
tätiltään
tätiltänsä
|
täteiltään
täteiltänsä
|
| allative
|
tätilleen
tätillensä
|
täteilleen
täteillensä
|
| essive
|
tätinään
tätinänsä
|
täteinään
täteinänsä
|
| translative
|
tätikseen
tätiksensä
|
täteikseen
täteiksensä
|
| abessive
|
tätittään
tätittänsä
|
täteittään
täteittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
täteineen
täteinensä
|
|
Derived terms
See also
References
Further reading
Anagrams
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *täti. Cognates include Finnish täti and Estonian tädi.
Pronunciation
Noun
täti
- aunt
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
täti
|
täit
|
| genitive
|
täin
|
tättiin, tätilöin
|
| partitive
|
tättiä
|
tätijä, tätilöjä
|
| illative
|
tättii
|
tättii, tätilöihe
|
| inessive
|
täis
|
tätiis, tätilöis
|
| elative
|
täist
|
tätiist, tätilöist
|
| allative
|
täille
|
tätiille, tätilöille
|
| adessive
|
täil
|
tätiil, tätilöil
|
| ablative
|
täilt
|
tätiilt, tätilöilt
|
| translative
|
täiks
|
tätiiks, tätilöiks
|
| essive
|
tätinnä, tättiin
|
tätiinnä, tätilöinnä, tättiin, tätilöin
|
| exessive1)
|
tätint
|
tätiint, tätilöint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
Coordinate terms
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 615
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *täti.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈtæti/, [ˈtʲætʲi]
- Rhymes: -æti
- Hyphenation: tä‧ti
Noun
täti
- aunt
Inflection
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
täti
|
tädid
|
| genitive
|
tädi
|
tätije, tätii
|
| partitive
|
tättiä
|
tätiite, tätii
|
| illative
|
tättise, tätti
|
tätiise
|
| inessive
|
tädiz
|
tätiiz
|
| elative
|
tädisse
|
tätiisse
|
| allative
|
tädile
|
tätiile
|
| adessive
|
tädille
|
tätiille
|
| ablative
|
tädilte
|
tätiilte
|
| translative
|
tädissi
|
tätiissi
|
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
|
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “täti”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn