English
Noun
tabanca (uncountable)
- (Caribbean) melancholy, or a painful feeling of unrequited love
Portuguese
Etymology
From Guinea-Bissau Creole tabanka.[1]
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /taˈbɐ̃.kɐ/
- (Brazil) IPA(key): /taˈbɐ̃.kɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /taˈbɐ̃.ka/
- (Portugal) IPA(key): /tɐˈbɐ̃.kɐ/ [tɐˈβɐ̃.kɐ]
Noun
tabanca f (plural tabancas)
- (Guiné-Bissau) village
- Agência Lusa (14 December 2021) “Portugal e Guiné-Bissau afinam estratégias de cooperação militar no âmbito do Atlântico Norte”, in Observador[1]: “O responsável guineense disse ser inaceitável que se retire uma pessoa da sua “tabanca” (aldeia), sem qualquer preparação ou formação, dando-lhe uma arma e ainda permitindo-lhe que faça a sua própria farda militar.”
- Synonyms: aldeia, povoação
References
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish طبانجه (tabanca), equivalent to taban + -ca.
Pronunciation
Noun
tabanca (definite accusative tabancayı, plural tabancalar)
- pistol, revolver (handgun)
- gun (gun-shaped tool for dispensing a substance: caulk gun, silicone gun, spray gun, ...)
Declension
Declension of tabanca
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
tabanca
|
tabancalar
|
| definite accusative
|
tabancayı
|
tabancaları
|
| dative
|
tabancaya
|
tabancalara
|
| locative
|
tabancada
|
tabancalarda
|
| ablative
|
tabancadan
|
tabancalardan
|
| genitive
|
tabancanın
|
tabancaların
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
tabancam
|
tabancalarım
|
| 2nd singular
|
tabancan
|
tabancaların
|
| 3rd singular
|
tabancası
|
tabancaları
|
| 1st plural
|
tabancamız
|
tabancalarımız
|
| 2nd plural
|
tabancanız
|
tabancalarınız
|
| 3rd plural
|
tabancaları
|
tabancaları
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
tabancamı
|
tabancalarımı
|
| 2nd singular
|
tabancanı
|
tabancalarını
|
| 3rd singular
|
tabancasını
|
tabancalarını
|
| 1st plural
|
tabancamızı
|
tabancalarımızı
|
| 2nd plural
|
tabancanızı
|
tabancalarınızı
|
| 3rd plural
|
tabancalarını
|
tabancalarını
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
tabancama
|
tabancalarıma
|
| 2nd singular
|
tabancana
|
tabancalarına
|
| 3rd singular
|
tabancasına
|
tabancalarına
|
| 1st plural
|
tabancamıza
|
tabancalarımıza
|
| 2nd plural
|
tabancanıza
|
tabancalarınıza
|
| 3rd plural
|
tabancalarına
|
tabancalarına
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
tabancamda
|
tabancalarımda
|
| 2nd singular
|
tabancanda
|
tabancalarında
|
| 3rd singular
|
tabancasında
|
tabancalarında
|
| 1st plural
|
tabancamızda
|
tabancalarımızda
|
| 2nd plural
|
tabancanızda
|
tabancalarınızda
|
| 3rd plural
|
tabancalarında
|
tabancalarında
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
tabancamdan
|
tabancalarımdan
|
| 2nd singular
|
tabancandan
|
tabancalarından
|
| 3rd singular
|
tabancasından
|
tabancalarından
|
| 1st plural
|
tabancamızdan
|
tabancalarımızdan
|
| 2nd plural
|
tabancanızdan
|
tabancalarınızdan
|
| 3rd plural
|
tabancalarından
|
tabancalarından
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
tabancamın
|
tabancalarımın
|
| 2nd singular
|
tabancanın
|
tabancalarının
|
| 3rd singular
|
tabancasının
|
tabancalarının
|
| 1st plural
|
tabancamızın
|
tabancalarımızın
|
| 2nd plural
|
tabancanızın
|
tabancalarınızın
|
| 3rd plural
|
tabancalarının
|
tabancalarının
|
|
Descendants
- → Egyptian Arabic: طبنجة (ṭabanga)
- → North Levantine Arabic: طبنجة (ṭabanje)
- → Armenian: տապանճա (tapanča), տաբանջա (tabanǰa), թափանջա (tʻapʻanǰa), դաբանչա (dabančʻa)
- → Georgian: დამბაჩა (dambača)
- → Northern Kurdish: dapançe
- → Ossetian: дамбаца (dambaca)
- → Persian: تپانچه (tapânče), طپانچه (tapânče) (dated spelling), تپنچه (tapanče), تمنچه (tamanča), تفنگچه (tufangča) (Dari)
- → Azerbaijani: tapança
- → Armenian: թափանչա (tʻapʻančʻa), թարփանչա (tʻarpʻančʻa)
- → Gujarati: તમંચો (tamañco)
- → Hindustani:
- Urdu: تَپَنْچَہ (tapanca), تَمَنْچَہ (tamanca)
- Hindi: तमंचा (tamañcā)
- → Kazakh: тапанша (tapanşa)
- → Pashto: تمانچه (tamānčá), تومانچه (tomānčá), تپانچه (tapānčá), توپنچه (topančá)
- → Uyghur: تاپانچا (tapancha)
- → Uzbek: toʻpponcha
- → Swedish: tabbe