tular
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay tular, from Javanese ꦠꦸꦭꦂ (tular, “to spread the disease”), from Old Javanese tular (“to move”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtular/ [ˈt̪u.lar]
- Rhymes: -ular
- Syllabification: tu‧lar
Verb
tular (active menular, passive ditular)
Adjective
tular (comparative lebih tular, superlative paling tular)
Derived terms
Further reading
- “tular” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
Romanization
tular
- romanization of ꦠꦸꦭꦂ
Malay
Etymology
Borrowed from Javanese ꦠꦸꦭꦂ (tular, “to spread the disease”), from Old Javanese tular (“to move”).
Pronunciation
- IPA(key): /tular/
- (Johor-Riau) IPA(key): [tula]
- Rhymes: -lar, -ar
Verb
tular
- to spread (of a disease)
- Synonyms: jalar, rebak
- Penyakit itu menular dengan sangat cepat.
- That disease spread really quickly.
- (social media, except Indonesia) to go viral
- Synonym: viral (Indonesian)
- Sebuah video bayi bermain catur menular baru-baru ini.
- A video of a baby playing chess went viral recently.
Derived terms
- ditulari
- ditularkan
- ketularan
- menular
- menulari
- menularkan
- penular
- penularan
- tulari
- tularkan
Descendants
- > Indonesian: tular (inherited)
Further reading
- “tular” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Old Javanese
Etymology
Unknown
Pronunciation
- IPA(key): /tu.lar/
Root
tular
- to move
Derived terms
Descendants
Further reading
- "tular" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Spanish
Noun
tular m (plural tulares)
- bulrush field or plantation, area covered with bulrushes
Further reading
- “tular”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtulaɾ/ [ˈt̪uː.lɐɾ]
- Rhymes: -ulaɾ
- Syllabification: tu‧lar
Noun
tular (Baybayin spelling ᜆᜓᜎᜇ᜔) (dialectal, Rizal, informal)
- alternative form of tulad
Adjective
tular (Baybayin spelling ᜆᜓᜎᜇ᜔) (dialectal, Rizal, informal)
- alternative form of tulad
Yámana
Noun
tular