anular
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin ānulāris.
Adjective
anular m or f (masculine and feminine plural anulars)
Related terms
Noun
anular m (plural anulars)
- ring finger
- Synonyms: dit de l'anell, dit gandul
- Coordinate terms: polze, índex, dit del cor, menovell
Further reading
- “anular”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
Galician
Etymology
Learned borrowing from Latin anularis.
Adjective
anular m or f (plural anulares)
Related terms
Portuguese
Etymology 1
Borrowed from Latin annūllāre.[1][2]
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.nuˈla(ʁ)/ [a.nuˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.nuˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.nuˈla(ʁ)/ [a.nuˈla(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.nuˈla(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.nuˈlaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.nuˈla.ɾi/
- Hyphenation: a‧nu‧lar
Verb
anular (first-person singular present anulo, first-person singular preterite anulei, past participle anulado)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Etymology 2
Learned borrowing from Latin ānulāris.[1][2]
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.nuˈlaʁ/ [a.nuˈlah]
- (São Paulo) IPA(key): /a.nuˈlaɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.nuˈlaʁ/ [a.nuˈlaχ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.nuˈlaɻ/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.nuˈlaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.nuˈla.ɾi/
- Hyphenation: a‧nu‧lar
Adjective
anular m or f (plural anulares)
References
- ↑ 1.0 1.1 “anular”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
- ↑ 2.0 2.1 “anular”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Romanian
Etymology
Borrowed from French annulaire.
Adjective
anular m or n (feminine singular anulară, masculine plural anulari, feminine and neuter plural anulare)
Declension
singular | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |||
nominative- accusative |
indefinite | anular | anulară | anulari | anulare | |||
definite | anularul | anulara | anularii | anularele | ||||
genitive- dative |
indefinite | anular | anulare | anulari | anulare | |||
definite | anularului | anularei | anularilor | anularelor |
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /anuˈlaɾ/ [a.nuˈlaɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧nu‧lar
Etymology 1
Adjective
anular m or f (masculine and feminine plural anulares)
- annular (ring-shaped)
Noun
anular m (plural anulares)
- ring finger
- Synonym: dedo anular
Related terms
Etymology 2
Verb
anular (first-person singular present anulo, first-person singular preterite anulé, past participle anulado)
- to annul
- to cancel, call off
- (reflexive) to vanish
- En ese punto del eje, la función se anula
- At this point of the axis, the function vanishes
Conjugation
infinitive | anular | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | anulando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | anulado | anulada | |||||
plural | anulados | anuladas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | anulo | anulastú anulásvos |
anula | anulamos | anuláis | anulan | |
imperfect | anulaba | anulabas | anulaba | anulábamos | anulabais | anulaban | |
preterite | anulé | anulaste | anuló | anulamos | anulasteis | anularon | |
future | anularé | anularás | anulará | anularemos | anularéis | anularán | |
conditional | anularía | anularías | anularía | anularíamos | anularíais | anularían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | anule | anulestú anulésvos2 |
anule | anulemos | anuléis | anulen | |
imperfect (ra) |
anulara | anularas | anulara | anuláramos | anularais | anularan | |
imperfect (se) |
anulase | anulases | anulase | anulásemos | anulaseis | anulasen | |
future1 | anulare | anulares | anulare | anuláremos | anulareis | anularen | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | anulatú anulávos |
anule | anulemos | anulad | anulen | ||
negative | no anules | no anule | no anulemos | no anuléis | no anulen |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive anular | dative | anularme | anularte | anularle, anularse | anularnos | anularos | anularles, anularse |
accusative | anularme | anularte | anularlo, anularla, anularse | anularnos | anularos | anularlos, anularlas, anularse | |
with gerund anulando | dative | anulándome | anulándote | anulándole, anulándose | anulándonos | anulándoos | anulándoles, anulándose |
accusative | anulándome | anulándote | anulándolo, anulándola, anulándose | anulándonos | anulándoos | anulándolos, anulándolas, anulándose | |
with informal second-person singular tú imperative anula | dative | anúlame | anúlate | anúlale | anúlanos | not used | anúlales |
accusative | anúlame | anúlate | anúlalo, anúlala | anúlanos | not used | anúlalos, anúlalas | |
with informal second-person singular vos imperative anulá | dative | anulame | anulate | anulale | anulanos | not used | anulales |
accusative | anulame | anulate | anulalo, anulala | anulanos | not used | anulalos, anulalas | |
with formal second-person singular imperative anule | dative | anúleme | not used | anúlele, anúlese | anúlenos | not used | anúleles |
accusative | anúleme | not used | anúlelo, anúlela, anúlese | anúlenos | not used | anúlelos, anúlelas | |
with first-person plural imperative anulemos | dative | not used | anulémoste | anulémosle | anulémonos | anulémoos | anulémosles |
accusative | not used | anulémoste | anulémoslo, anulémosla | anulémonos | anulémoos | anulémoslos, anulémoslas | |
with informal second-person plural imperative anulad | dative | anuladme | not used | anuladle | anuladnos | anulaos | anuladles |
accusative | anuladme | not used | anuladlo, anuladla | anuladnos | anulaos | anuladlos, anuladlas | |
with formal second-person plural imperative anulen | dative | anúlenme | not used | anúlenle | anúlennos | not used | anúlenles, anúlense |
accusative | anúlenme | not used | anúlenlo, anúlenla | anúlennos | not used | anúlenlos, anúlenlas, anúlense |
Derived terms
Further reading
- “anular”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024