uszít

Hungarian

Etymology

From an unattested stem + -ít (causative verb-forming suffix).[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈusiːt]
  • Hyphenation: uszít
  • Rhymes: -iːt

Verb

uszít

  1. (transitive) to incite, to instigate (with: -ra/-re)
  2. (transitive) to set someone against someone else (with: ellen)

Conjugation

Conjugation of uszít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. uszítok uszítasz uszít uszítunk uszítotok uszítanak
def. uszítom uszítod uszítja uszítjuk uszítjátok uszítják
2nd obj uszítalak
past indef. uszítottam uszítottál uszított uszítottunk uszítottatok uszítottak
def. uszítottam uszítottad uszította uszítottuk uszítottátok uszították
2nd obj uszítottalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. uszítani fog.
archaic
preterite
indef. uszíték uszítál uszíta uszítánk uszítátok uszítának
def. uszítám uszítád uszítá uszítánk uszítátok uszíták
2nd obj uszítálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. uszít vala, uszított vala/volt.
archaic future indef. uszítandok uszítandasz uszítand uszítandunk uszítandotok uszítandanak
def. uszítandom uszítandod uszítandja uszítandjuk uszítandjátok uszítandják
2nd obj uszítandalak
condi­tional pre­sent indef. uszítanék uszítanál uszítana uszítanánk uszítanátok uszítanának
def. uszítanám uszítanád uszítaná uszítanánk
(or uszítanók)
uszítanátok uszítanák
2nd obj uszítanálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. uszított volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. uszítsak uszíts or
uszítsál
uszítson uszítsunk uszítsatok uszítsanak
def. uszítsam uszítsd or
uszítsad
uszítsa uszítsuk uszítsátok uszítsák
2nd obj uszítsalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. uszított légyen
infinitive uszítani uszítanom uszítanod uszítania uszítanunk uszítanotok uszítaniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
uszítás uszító uszított uszítandó uszítva (uszítván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of uszít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. uszíthatok uszíthatsz uszíthat uszíthatunk uszíthattok uszíthatnak
def. uszíthatom uszíthatod uszíthatja uszíthatjuk uszíthatjátok uszíthatják
2nd obj uszíthatlak
past indef. uszíthattam uszíthattál uszíthatott uszíthattunk uszíthattatok uszíthattak
def. uszíthattam uszíthattad uszíthatta uszíthattuk uszíthattátok uszíthatták
2nd obj uszíthattalak
archaic
preterite
indef. uszíthaték uszíthatál uszíthata uszíthatánk uszíthatátok uszíthatának
def. uszíthatám uszíthatád uszíthatá uszíthatánk uszíthatátok uszíthaták
2nd obj uszíthatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. uszíthat vala, uszíthatott vala/volt.
archaic future indef. uszíthatandok
or uszítandhatok
uszíthatandasz
or uszítandhatsz
uszíthatand
or uszítandhat
uszíthatandunk
or uszítandhatunk
uszíthatandotok
or uszítandhattok
uszíthatandanak
or uszítandhatnak
def. uszíthatandom
or uszítandhatom
uszíthatandod
or uszítandhatod
uszíthatandja
or uszítandhatja
uszíthatandjuk
or uszítandhatjuk
uszíthatandjátok
or uszítandhatjátok
uszíthatandják
or uszítandhatják
2nd obj uszíthatandalak
or uszítandhatlak
condi­tional pre­sent indef. uszíthatnék uszíthatnál uszíthatna uszíthatnánk uszíthatnátok uszíthatnának
def. uszíthatnám uszíthatnád uszíthatná uszíthatnánk
(or uszíthatnók)
uszíthatnátok uszíthatnák
2nd obj uszíthatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. uszíthatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. uszíthassak uszíthass or
uszíthassál
uszíthasson uszíthassunk uszíthassatok uszíthassanak
def. uszíthassam uszíthasd or
uszíthassad
uszíthassa uszíthassuk uszíthassátok uszíthassák
2nd obj uszíthassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. uszíthatott légyen
infinitive (uszíthatni) (uszíthatnom) (uszíthatnod) (uszíthatnia) (uszíthatnunk) (uszíthatnotok) (uszíthatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
uszítható uszíthatatlan (uszíthatva / uszíthatván)

Derived terms

  • uszítás
  • uszítgat
  • uszítható

(With verbal prefixes):

  • összeuszít
  • ráuszít

References

  1. ^ uszít in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
  2. ^ uszít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • uszít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.