uyanık

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish اویانق (uyanıḳ, awake, vigilant, wary, sharp, smart),[1] from Ottoman Turkish اویانمق (uyanmaḳ, to awake), from Proto-Turkic *odun- (to awake),[2] morphologically uyan- +‎ -ık.

Pronunciation

  • IPA(key): /u.jaˈnɯk/
  • Hyphenation: u‧ya‧nık
  • Audio:(file)

Adjective

uyanık

  1. Not sleeping; awake, awoken from sleep.
    Synonym: (obsolete) bidar
  2. (figuratively, by extension) Smart, cunning, sly, clever.
    Synonyms: açıkgöz, kurnaz, cingöz
  3. (figuratively, by extension) Attentive, vigilant, watchful.
    Synonyms: dikkatli, tetikte, (archaic) müteyakkız
  4. (figuratively, by extension) Someone who is no longer ignorant; knowledgeable, informed, educated.
    Synonym: bilgili

Declension

Predicative forms of uyanık
present tense
positive declarative positive interrogative
ben (I am) uyanığım uyanık mıyım?
sen (you are) uyanıksın uyanık mısın?
o (he/she/it is) uyanık / uyanıktır uyanık mı?
biz (we are) uyanığız uyanık mıyız?
siz (you are) uyanıksınız uyanık mısınız?
onlar (they are) uyanık(lar) uyanık(lar) mı?
past tense
positive declarative positive interrogative
ben (I was) uyanıktım uyanık mıydım?
sen (you were) uyanıktın uyanık mıydın?
o (he/she/it was) uyanıktı uyanık mıydı?
biz (we were) uyanıktık uyanık mıydık?
siz (you were) uyanıktınız uyanık mıydınız?
onlar (they were) uyanıktılar uyanık mıydılar?
indirect past
positive declarative positive interrogative
ben (I was) uyanıkmışım uyanık mıymışım?
sen (you were) uyanıkmışsın uyanık mıymışsın?
o (he/she/it was) uyanıkmış uyanık mıymış?
biz (we were) uyanıkmışız uyanık mıymışız?
siz (you were) uyanıkmışsınız uyanık mıymışsınız?
onlar (they were) uyanıkmışlar uyanık mıymışlar?
conditional
positive declarative positive interrogative
ben (if I) uyanıksam uyanık mıysam?
sen (if you) uyanıksan uyanık mıysan?
o (if he/she/it) uyanıksa uyanık mıysa?
biz (if we) uyanıksak uyanık mıysak?
siz (if you) uyanıksanız uyanık mıysanız?
onlar (if they) uyanıksalar uyanık mıysalar?

For negative forms, use the appropriate form of değil.

References

  1. ^ Redhouse, James W. (1890) “اویانق”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 273
  2. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “uyan-”, in Nişanyan Sözlük

Further reading

  • uyanık”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu