väijyä
Finnish
Etymology 1
Either from Proto-Finnic *väijüdäk (compare Livonian ve’jjõ (“to fish”)), or alternatively equivalent to väijä- + -yä (from the same Old Swedish verb as vääjätä), through earlier *väɣjy- (compare third-person plural indicative wäghyuet attested in Agricola's writings).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋæi̯jyæˣ/, [ˈʋæi̯j(ː)yæ(ʔ)]
- Rhymes: -æijyæ
- Syllabification(key): väi‧jy‧ä
- Hyphenation(key): väi‧jyä
Verb
väijyä
- (transitive, usually atelic) to lurk
- (transitive, usually atelic, military) to ambush, lie in ambush for
Conjugation
| Inflection of väijyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | väijyn | en väijy | 1st sing. | olen väijynyt | en ole väijynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | väijyt | et väijy | 2nd sing. | olet väijynyt | et ole väijynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | väijyy | ei väijy | 3rd sing. | on väijynyt | ei ole väijynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | väijymme | emme väijy | 1st plur. | olemme väijyneet | emme ole väijyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | väijytte | ette väijy | 2nd plur. | olette väijyneet | ette ole väijyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | väijyvät | eivät väijy | 3rd plur. | ovat väijyneet | eivät ole väijyneet | ||||||||||||||||
| passive | väijytään | ei väijytä | passive | on väijytty | ei ole väijytty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | väijyin | en väijynyt | 1st sing. | olin väijynyt | en ollut väijynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | väijyit | et väijynyt | 2nd sing. | olit väijynyt | et ollut väijynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | väijyi | ei väijynyt | 3rd sing. | oli väijynyt | ei ollut väijynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | väijyimme | emme väijyneet | 1st plur. | olimme väijyneet | emme olleet väijyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | väijyitte | ette väijyneet | 2nd plur. | olitte väijyneet | ette olleet väijyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | väijyivät | eivät väijyneet | 3rd plur. | olivat väijyneet | eivät olleet väijyneet | ||||||||||||||||
| passive | väijyttiin | ei väijytty | passive | oli väijytty | ei ollut väijytty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | väijyisin | en väijyisi | 1st sing. | olisin väijynyt | en olisi väijynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | väijyisit | et väijyisi | 2nd sing. | olisit väijynyt | et olisi väijynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | väijyisi | ei väijyisi | 3rd sing. | olisi väijynyt | ei olisi väijynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | väijyisimme | emme väijyisi | 1st plur. | olisimme väijyneet | emme olisi väijyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | väijyisitte | ette väijyisi | 2nd plur. | olisitte väijyneet | ette olisi väijyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | väijyisivät | eivät väijyisi | 3rd plur. | olisivat väijyneet | eivät olisi väijyneet | ||||||||||||||||
| passive | väijyttäisiin | ei väijyttäisi | passive | olisi väijytty | ei olisi väijytty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | väijy | älä väijy | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | väijyköön | älköön väijykö | 3rd sing. | olkoon väijynyt | älköön olko väijynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | väijykäämme | älkäämme väijykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | väijykää | älkää väijykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | väijykööt | älkööt väijykö | 3rd plur. | olkoot väijyneet | älkööt olko väijyneet | ||||||||||||||||
| passive | väijyttäköön | älköön väijyttäkö | passive | olkoon väijytty | älköön olko väijytty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | väijynen | en väijyne | 1st sing. | lienen väijynyt | en liene väijynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | väijynet | et väijyne | 2nd sing. | lienet väijynyt | et liene väijynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | väijynee | ei väijyne | 3rd sing. | lienee väijynyt | ei liene väijynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | väijynemme | emme väijyne | 1st plur. | lienemme väijyneet | emme liene väijyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | väijynette | ette väijyne | 2nd plur. | lienette väijyneet | ette liene väijyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | väijynevät | eivät väijyne | 3rd plur. | lienevät väijyneet | eivät liene väijyneet | ||||||||||||||||
| passive | väijyttäneen | ei väijyttäne | passive | lienee väijytty | ei liene väijytty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | väijyä | present | väijyvä | väijyttävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | väijynyt | väijytty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | väijyessä | väijyttäessä | agent4 | väijymä | ||||||||||||||||
|
negative | väijymätön | |||||||||||||||||||
| instructive | väijyen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | väijymässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | väijymästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | väijymään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | väijymällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | väijymättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | väijymän | väijyttämän | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | väijyminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
References
- ^ Holopainen, Sampsa, Junttila, Santeri (2022) Die alten arischen und baltischen Lehnverben der uralischen Sprachen, Dettelbach: Verlag J.H. Röll GmbH, →ISBN, page 80
Further reading
- “väijyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋæi̯jyæ/, [ˈʋæi̯j(ː)yæ]
- Rhymes: -æijyæ
- Syllabification(key): väi‧jy‧ä
- Hyphenation(key): väi‧jyä
Noun
väijyä