Azerbaijani
Etymology 1
Borrowed from Arabic وَعْظ (waʕẓ).
Noun
vəz (definite accusative vəzi, plural vəzlər)
- (religion) sermon
- Synonym: xütbə
- Dağüstü vəzi ― Sermon on the Mount
Declension
Declension of vəz
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
| vəz | vəzlər |
| definite accusative
| vəzi | vəzləri |
| dative
| vəzə | vəzlərə |
| locative
| vəzdə | vəzlərdə |
| ablative
| vəzdən | vəzlərdən |
| definite genitive
| vəzin | vəzlərin |
Possessive forms of vəz
|
|
nominative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzim
|
vəzlərim
|
| sənin (“your”)
|
vəzin
|
vəzlərin
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzi
|
vəzləri
|
| bizim (“our”)
|
vəzimiz
|
vəzlərimiz
|
| sizin (“your”)
|
vəziniz
|
vəzləriniz
|
| onların (“their”)
|
vəzi or vəzləri
|
vəzləri
|
|
|
|
|
accusative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzimi
|
vəzlərimi
|
| sənin (“your”)
|
vəzini
|
vəzlərini
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzini
|
vəzlərini
|
| bizim (“our”)
|
vəzimizi
|
vəzlərimizi
|
| sizin (“your”)
|
vəzinizi
|
vəzlərinizi
|
| onların (“their”)
|
vəzini or vəzlərini
|
vəzlərini
|
|
|
|
|
dative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzimə
|
vəzlərimə
|
| sənin (“your”)
|
vəzinə
|
vəzlərinə
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzinə
|
vəzlərinə
|
| bizim (“our”)
|
vəzimizə
|
vəzlərimizə
|
| sizin (“your”)
|
vəzinizə
|
vəzlərinizə
|
| onların (“their”)
|
vəzinə or vəzlərinə
|
vəzlərinə
|
|
|
|
|
locative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzimdə
|
vəzlərimdə
|
| sənin (“your”)
|
vəzində
|
vəzlərində
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzində
|
vəzlərində
|
| bizim (“our”)
|
vəzimizdə
|
vəzlərimizdə
|
| sizin (“your”)
|
vəzinizdə
|
vəzlərinizdə
|
| onların (“their”)
|
vəzində or vəzlərində
|
vəzlərində
|
|
|
|
|
ablative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzimdən
|
vəzlərimdən
|
| sənin (“your”)
|
vəzindən
|
vəzlərindən
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzindən
|
vəzlərindən
|
| bizim (“our”)
|
vəzimizdən
|
vəzlərimizdən
|
| sizin (“your”)
|
vəzinizdən
|
vəzlərinizdən
|
| onların (“their”)
|
vəzindən or vəzlərindən
|
vəzlərindən
|
|
|
|
|
genitive
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzimin
|
vəzlərimin
|
| sənin (“your”)
|
vəzinin
|
vəzlərinin
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzinin
|
vəzlərinin
|
| bizim (“our”)
|
vəzimizin
|
vəzlərimizin
|
| sizin (“your”)
|
vəzinizin
|
vəzlərinizin
|
| onların (“their”)
|
vəzinin or vəzlərinin
|
vəzlərinin
|
Etymology 2
Borrowed from Arabic وَضْع (waḍʕ).
Noun
vəz (definite accusative vəzi, plural vəzlər)
- (Classical Azerbaijani) situation
Declension
Declension of vəz
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
| vəz | vəzlər |
| definite accusative
| vəzi | vəzləri |
| dative
| vəzə | vəzlərə |
| locative
| vəzdə | vəzlərdə |
| ablative
| vəzdən | vəzlərdən |
| definite genitive
| vəzin | vəzlərin |
Possessive forms of vəz
|
|
nominative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzim
|
vəzlərim
|
| sənin (“your”)
|
vəzin
|
vəzlərin
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzi
|
vəzləri
|
| bizim (“our”)
|
vəzimiz
|
vəzlərimiz
|
| sizin (“your”)
|
vəziniz
|
vəzləriniz
|
| onların (“their”)
|
vəzi or vəzləri
|
vəzləri
|
|
|
|
|
accusative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzimi
|
vəzlərimi
|
| sənin (“your”)
|
vəzini
|
vəzlərini
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzini
|
vəzlərini
|
| bizim (“our”)
|
vəzimizi
|
vəzlərimizi
|
| sizin (“your”)
|
vəzinizi
|
vəzlərinizi
|
| onların (“their”)
|
vəzini or vəzlərini
|
vəzlərini
|
|
|
|
|
dative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzimə
|
vəzlərimə
|
| sənin (“your”)
|
vəzinə
|
vəzlərinə
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzinə
|
vəzlərinə
|
| bizim (“our”)
|
vəzimizə
|
vəzlərimizə
|
| sizin (“your”)
|
vəzinizə
|
vəzlərinizə
|
| onların (“their”)
|
vəzinə or vəzlərinə
|
vəzlərinə
|
|
|
|
|
locative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzimdə
|
vəzlərimdə
|
| sənin (“your”)
|
vəzində
|
vəzlərində
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzində
|
vəzlərində
|
| bizim (“our”)
|
vəzimizdə
|
vəzlərimizdə
|
| sizin (“your”)
|
vəzinizdə
|
vəzlərinizdə
|
| onların (“their”)
|
vəzində or vəzlərində
|
vəzlərində
|
|
|
|
|
ablative
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzimdən
|
vəzlərimdən
|
| sənin (“your”)
|
vəzindən
|
vəzlərindən
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzindən
|
vəzlərindən
|
| bizim (“our”)
|
vəzimizdən
|
vəzlərimizdən
|
| sizin (“your”)
|
vəzinizdən
|
vəzlərinizdən
|
| onların (“their”)
|
vəzindən or vəzlərindən
|
vəzlərindən
|
|
|
|
|
genitive
|
| singular
|
plural
|
| mənim (“my”)
|
vəzimin
|
vəzlərimin
|
| sənin (“your”)
|
vəzinin
|
vəzlərinin
|
| onun (“his/her/its”)
|
vəzinin
|
vəzlərinin
|
| bizim (“our”)
|
vəzimizin
|
vəzlərimizin
|
| sizin (“your”)
|
vəzinizin
|
vəzlərinizin
|
| onların (“their”)
|
vəzinin or vəzlərinin
|
vəzlərinin
|
Further reading