English
Etymology
This name for such a machine is attested since 1889. The concept of such a machine is centuries older (for more, see Wikipedia at vending machine § History).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɛndɪŋ məˌʃiːn/
Noun
vending machine (plural vending machines)
- An automatic machine that dispenses merchandise (often food or beverages) in return for payment (originally coins; now also often paper money, credit cards, and wirelessly via digital payment apps).
- Hypernym: machine
- Hyponyms: coffee machine, soda machine
- Meronyms: bill acceptor, card swipe, change slot, coin return, coin slot, flavor strip
1992 September 9, Trish Hall, “Vending Machines, the Next Generation in Dining”, in The New York Times[1], →ISSN:It is not clear to all operators of vending machines, though, that their future lies in dispensing meals, rather than snacks or candy.
2023 July 26, Christian Wolmar, “Closing ticket offices to lead to 'catch-22' for passengers”, in RAL, number 988, page 42:Passengers may find themselves in a catch-22 situation, unable to buy a ticket for any number of reasons, ranging from an out-of-order ticket vending machine to a lengthy queue to use one, and yet then fall foul of the penalty fare regime.
Translations
machine that dispenses merchandise
- Arabic: آلَة بَيْع f (ʔālat bayʕ), آلَة بَيْع ذَاتِيّ f (ʔālat bayʕ ḏātiyy)
- Armenian: առևտրի ավտոմատ (aṙewtri avtomat)
- Belarusian: гандлёвы аўтама́т m (handljóvy aŭtamát), аўтама́т m (aŭtamát)
- Bengali: ভেন্ডিং মেশিন (bhenḍiṅ meśin)
- Bulgarian: автома́т за сто́ки m (avtomát za stóki), ве́ндинг автома́т m (vénding avtomát), ве́ндинг маши́на m (vénding mašína)
- Catalan: màquina expenedora f
- Chinese:
- Mandarin: 自動售貨機 / 自动售货机 (zh) (zìdòng shòuhuòjī), 自動販賣機 / 自动贩卖机 (zh) (zìdòng fànmàijī), 販賣機 / 贩卖机 (zh) (fànmàijī), 售貨機 / 售货机 (shòuhuòjī)
- Czech: automat (cs) m, prodejní automat m
- Danish: salgsautomat c
- Dutch: verkoopautomaat m, automaat (nl)
- Esperanto: vendilo, vendaŭtomato
- Estonian: müügiautomaat
- Finnish: myyntiautomaatti (fi)
- French: distributeur automatique (fr) m, distributeur (fr) m, distributrice (fr) f (Canada, Louisiana, Missouri, New England)
- Galician: máquina expendedora f
- German: Verkaufsautomat (de), Automat (de) m (colloquial)
- Hebrew: אוֹטוֹמָט מְכִירָה m (otomát mekhirá), מְכוֹנַת מִמְכָּר (he) f (mekhonát mimkár)
- Hindi: बिक्री मशीन f (bikrī maśīn), विक्रय मशीन f (vikray maśīn), वेंडिंग मशीन f (veṇḍiṅg maśīn)
- Hungarian: árusító automata, automata (hu)
- Icelandic: sjálfsali m
- Irish: meaisín díola m
- Italian: distributore automatico (it) m
- Japanese: 自動販売機 (ja) (じどうはんばいき, jidō hanbaiki), 自販機 (ja) (じはんき, jihanki) (abbreviation), 販売機 (はんばいき, hanbaiki), 発売機 (はつばいき, hatsubaiki)
- Khmer: ម៉ាស៊ីនលក់ (maasɨn lŭək)
- Korean: 자동판매기(自動販賣機) (ko) (jadongpanmaegi), 자판기(自販機) (ko) (japan'gi) (abbreviation), 판매기(販賣機) (panmaegi), 발매기(發賣機) (balmaegi)
- Latvian: pārdošanas automāts m
- Lithuanian: vendingas m, smulkių prekių automatas m
- Macedonian: тр́говен автома́т m (tŕgoven avtomát), ве́ндинг-автома́т m (vénding-avtomát), автома́т m (avtomát)
- Malay: mesin layan diri, mesin gedegang
- Norwegian:
- Bokmål: automat m, myntautomat m
- Nynorsk: automat m
- Persian:
- Iranian Persian: دَسْتْگاهِ فُروشِ خودْکار (dastgâh-e foruš-e xodkâr)
- Polish: automat sprzedający (pl) m, automat (pl) m
- Portuguese: máquina de venda automática f, máquina de vender f
- Romanian: automat (ro) n, automat de vânzare n
- Russian: торго́вый автома́т m (torgóvyj avtomát), автома́т (ru) m (avtomát)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: аутомат за продају m
- Roman: automat za prodaju m
- Slovak: automat m, predajný automat m
- Slovene: prodajni avtomat m
- Spanish: máquina expendedora (es) f, distribuidor automático m or f, máquina (es) f, vending m
- Swedish: varuautomat c, godisautomat c (for machines that sell candy), läskautomat c (for machines that sell soda)
- Tagalog: vendo (tl) (colloquial)
- Thai: เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ (krʉ̂ʉang jam-nàai sǐn-káa àt-dtà-noo-mát), เครื่องจำหน่ายสินค้าแบบหยอดเหรียญ (krʉ̂ʉang jam-nàai sǐn-káa bɛ̀ɛp yɔ̀ɔt rǐian)
- Turkish: satış makinesi, otomat (tr)
- Ukrainian: торгове́льний автома́т m (torhovélʹnyj avtomát), торго́вий автома́т m (torhóvyj avtomát), автома́т (uk) m (avtomát)
- Urdu: خُرْدَہ فَروش مَشِین f (xurda faroś maśīn), خُود کار مَشِین f (xūd kār maśīn), وینْڈِن٘گ مَشِین f (venḍiṅg maśīn)
- Vietnamese: máy bán hàng (vi), máy bán hàng tự động
- Welsh: peiriant gwerthu m
|
See also
Further reading