vernachelen

Dutch

Alternative forms

Etymology

Possibly from nagel (“nail”); compare (Rotwelsch) German nageln (“to fuck”). With the prefix ver-, the semantics of this word would then be comparable to verneuken (“to fuck up”). A Yiddish origin has also been supposed.

Pronunciation

  • IPA(key): /vərˈnɑ.xə.lə(n)/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ver‧na‧che‧len

Verb

vernachelen

  1. (transitive) to con, to scam, to deceive
  2. (transitive) to mess up, to waste, to destroy

Conjugation

Conjugation of vernachelen (weak, prefixed)
infinitive vernachelen
past singular vernachelde
past participle vernacheld
infinitive vernachelen
gerund vernachelen n
present tense past tense
1st person singular vernachel vernachelde
2nd person sing. (jij) vernachelt, vernachel2 vernachelde
2nd person sing. (u) vernachelt vernachelde
2nd person sing. (gij) vernachelt vernachelde
3rd person singular vernachelt vernachelde
plural vernachelen vernachelden
subjunctive sing.1 vernachele vernachelde
subjunctive plur.1 vernachelen vernachelden
imperative sing. vernachel
imperative plur.1 vernachelt
participles vernachelend vernacheld
1) Archaic. 2) In case of inversion.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.