Old Czech
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *voňati.
Pronunciation
- IPA(key): (13th CE) /ˈʋoɲi̯ɛci/
- IPA(key): (15th CE) /ˈvoɲɛci/
Verb
voněti impf
- (intransitive) to smell (have a smell)
- Róžě libě vonějú. ― Roses have a pleasant smell.
- (transitive) to smell (to perceive a smell)
- Synonym: čúti
- Voňala jest róžu. ― She has smelled a rose.
Conjugation
Conjugation of voněti (class V)
| infinitive
|
supine
|
verbal noun
|
| voněti
|
voňat
|
voněnie
|
|
|
Present
|
Imperative
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
voněju |
vonievě (-va) |
voniem (-me/-my)
|
— |
vonějvě (-va) |
vonějme (-my)
|
| 2nd person
|
vonieš |
vonieta |
voniete
|
voněj |
vonějta |
vonějte
|
| 3rd person
|
vonie |
vonieta |
vonějú
|
voněj |
vonějta |
vonějte
|
|
|
Sigmatic aorist
|
Imperfect
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| 1st person
|
voněch |
voněchově (-va) |
voněchom (-me/-my)
|
voniech |
voniechově (-va) |
voniechom (-me/-my)
|
| 2nd person
|
voně |
voněsta (-šta) |
voněste (-šte)
|
vonieše |
voniešta (-sta) |
voniešte (-ste)
|
| 3rd person
|
voně |
voněsta (-šta) |
voněchu
|
vonieše |
voniešta (-sta) |
voniechu
|
|
|
L-participle
|
Passive participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
voňal
|
voňala
|
voněli
|
voňán
|
voňána
|
voněni
|
| Feminine
|
voňala
|
voněle
|
voňaly
|
voňána
|
voněně
|
voňány
|
| Neuter
|
voňalo
|
voněle
|
voňala
|
voňáno
|
voněně
|
voňána
|
|
|
Nt-participle
|
S-participle
|
| Singular
|
Dual
|
Plural
|
Singular
|
Dual
|
Plural
|
| Masculine
|
vonějě
|
vonějúce
|
voňav
|
voněvše
|
| Feminine
|
vonějúci
|
voněvši
|
| Neuter
|
vonějě, vonějúci
|
voňav, voněvši
|
Note: This table shows the most common forms of voněti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Descendants
Further reading