vulnerare

See also: vulneraré

Italian

Etymology

Borrowed from Latin vulnerāre (“to wound, injure”), derived from vulnus (“wound”).

Pronunciation

  • IPA(key): /vul.neˈra.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: vul‧ne‧rà‧re

Verb

vulneràre (first-person singular present vùlnero, first-person singular past historic vulnerài, past participle vulneràto, auxiliary avére) (transitive, literary)

  1. to wound, to injure
    Synonym: ferire
  2. (figurative) to infringe, to violate
    Synonym: ledere

Conjugation

    Conjugation of vulneràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive vulneràre
auxiliary verb avére gerund vulneràndo
present participle vulnerànte past participle vulneràto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present vùlnero vùlneri vùlnera vulneriàmo vulneràte vùlnerano
imperfect vulneràvo vulneràvi vulneràva vulneravàmo vulneravàte vulneràvano
past historic vulnerài vulneràsti vulnerò vulneràmmo vulneràste vulneràrono
future vulnererò vulnererài vulnererà vulnererémo vulnereréte vulnererànno
conditional vulnererèi vulnererésti vulnererèbbe, vulnererébbe vulnererémmo vulnereréste vulnererèbbero, vulnererébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present vùlneri vùlneri vùlneri vulneriàmo vulneriàte vùlnerino
imperfect vulneràssi vulneràssi vulneràsse vulneràssimo vulneràste vulneràssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
vùlnera vùlneri vulneriàmo vulneràte vùlnerino
negative imperative non vulneràre non vùlneri non vulneriàmo non vulneràte non vùlnerino

Further reading

  • vulnerare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Latin

Verb

vulnerāre

  1. inflection of vulnerō:
    1. present active infinitive
    2. second-person singular present passive imperative/indicative

Romanian

Etymology

From vulnera +‎ -re.

Noun

vulnerare f (plural vulnerări)

  1. (obsolete) injury
    Synonym: rănire

Declension

Declension of vulnerare
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative-accusative vulnerare vulnerarea vulnerări vulnerările
genitive-dative vulnerări vulnerării vulnerări vulnerărilor
vocative vulnerare, vulnerareo vulnerărilor

References

  • vulnerare in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /bulneˈɾaɾe/ [bul.neˈɾa.ɾe]
  • Rhymes: -aɾe
  • Syllabification: vul‧ne‧ra‧re

Verb

vulnerare

  1. first/third-person singular future subjunctive of vulnerar
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.