wölken
German
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvœlkn̩/
- Hyphenation: wöl‧ken
Audio: (file)
Verb
wölken (weak, third-person singular present wölkt, past tense wölkte, past participle gewölkt, auxiliary haben)
- (uncommon) to cloud up
- 1827, Heinrich Heine, Buch der Lieder [Book of Songs][1], Hamburg: Hoffmann und Campe:
- Süßen Kuß, mit sanftem Munde, / Drückt die Dame, sorgsam sinnend, / Auf Almansors braune Locken — / Und es wölkt sich seine Stirne.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of wölken (weak, auxiliary haben)
| infinitive | wölken | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | wölkend | ||||
| past participle | gewölkt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | — | — | i | — | — |
| — | — | — | — | ||
| er wölkt | sie wölken | er wölke | sie wölken | ||
| preterite | — | — | ii | — | — |
| — | — | — | — | ||
| er wölkte | sie wölkten | er wölkte1 | sie wölkten1 | ||
| imperative | — | — | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of wölken (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | — | — | subjunctive | — | — |
| — | — | — | — | ||
| er hat gewölkt | sie haben gewölkt | er habe gewölkt | sie haben gewölkt | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | — | — | subjunctive | — | — |
| — | — | — | — | ||
| er hatte gewölkt | sie hatten gewölkt | er hätte gewölkt | sie hätten gewölkt | ||
| future i | |||||
| infinitive | wölken werden | subjunctive i | — | — | |
| — | — | ||||
| er werde wölken | sie werden wölken | ||||
| indicative | — | — | subjunctive ii | — | — |
| — | — | — | — | ||
| er wird wölken | sie werden wölken | er würde wölken | sie würden wölken | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gewölkt haben werden | subjunctive i | — | — | |
| — | — | ||||
| er werde gewölkt haben | sie werden gewölkt haben | ||||
| indicative | — | — | subjunctive ii | — | — |
| — | — | — | — | ||
| er wird gewölkt haben | sie werden gewölkt haben | er würde gewölkt haben | sie würden gewölkt haben | ||
Derived terms
Further reading
- “wölken” in Duden online