wygodzić
Polish
Etymology
Pronunciation
- Rhymes: -ɔd͡ʑit͡ɕ
- Syllabification: wy‧go‧dzić
Verb
wygodzić pf (imperfective wygadzać)
- (intransitive, dated) synonym of dogodzić (“to please, to pander to”) [with dative ‘whom’]
- (intransitive, archaic) synonym of użyczyć (“to give, to extend”) [with dative ‘whom’]
Conjugation
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||
| infinitive | wygodzić | |||||
| future tense | 1st | wygodzę | wygodzimy | |||
| 2nd | wygodzisz | wygodzicie | ||||
| 3rd | wygodzi | wygodzą | ||||
| impersonal | wygodzi się | |||||
| past tense | 1st | wygodziłem, -(e)m wygodził |
wygodziłam, -(e)m wygodziła |
wygodziłom, -(e)m wygodziło |
wygodziliśmy, -(e)śmy wygodzili |
wygodziłyśmy, -(e)śmy wygodziły |
| 2nd | wygodziłeś, -(e)ś wygodził |
wygodziłaś, -(e)ś wygodziła |
wygodziłoś, -(e)ś wygodziło |
wygodziliście, -(e)ście wygodzili |
wygodziłyście, -(e)ście wygodziły | |
| 3rd | wygodził | wygodziła | wygodziło | wygodzili | wygodziły | |
| impersonal | wygodzono | |||||
| conditional | 1st | wygodziłbym, bym wygodził |
wygodziłabym, bym wygodziła |
wygodziłobym, bym wygodziło |
wygodzilibyśmy, byśmy wygodzili |
wygodziłybyśmy, byśmy wygodziły |
| 2nd | wygodziłbyś, byś wygodził |
wygodziłabyś, byś wygodziła |
wygodziłobyś, byś wygodziło |
wygodzilibyście, byście wygodzili |
wygodziłybyście, byście wygodziły | |
| 3rd | wygodziłby, by wygodził |
wygodziłaby, by wygodziła |
wygodziłoby, by wygodziło |
wygodziliby, by wygodzili |
wygodziłyby, by wygodziły | |
| impersonal | wygodzono by | |||||
| imperative | 1st | niech wygodzę | wygódźmy | |||
| 2nd | wygódź | wygódźcie | ||||
| 3rd | niech wygodzi | niech wygodzą | ||||
| anterior adverbial participle | wygodziwszy | |||||
| verbal noun | wygodzenie | |||||
Derived terms
nouns
- wygoda
- wygodzenie
Related terms
adjectives
Further reading
- wygodzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wygodzić in Polish dictionaries at PWN
- wygodzić in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- Marek Kunicki-Goldfinger (16.04.2024) “WYGODZIĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]