yamalı

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish یامه‌لی (yamalı),^[1]^[2] from یامه (yama),^[3] equivalent to yama (“patch (piece of fabric to mend clothes)”) +‎ -lı.

Pronunciation

IPA^(key): /ja.maˈɫɯ/
Hyphenation: ya‧ma‧lı

Adjective

yamalı

patched
(of a person) Having spots on their face.

Declension

Predicative forms of **yamalı**
present tense
	positive declarative	positive interrogative
ben (I am)	yamalıyım	yamalı mıyım?
sen (you are)	yamalısın	yamalı mısın?
o (he/she/it is)	yamalı / yamalıdır	yamalı mı?
biz (we are)	yamalıyız	yamalı mıyız?
siz (you are)	yamalısınız	yamalı mısınız?
onlar (they are)	yamalı(lar)	yamalı(lar) mı?
past tense
	positive declarative	positive interrogative
ben (I was)	yamalıydım	yamalı mıydım?
sen (you were)	yamalıydın	yamalı mıydın?
o (he/she/it was)	yamalıydı	yamalı mıydı?
biz (we were)	yamalıydık	yamalı mıydık?
siz (you were)	yamalıydınız	yamalı mıydınız?
onlar (they were)	yamalıydılar	yamalı mıydılar?
indirect past
	positive declarative	positive interrogative
ben (I was)	yamalıymışım	yamalı mıymışım?
sen (you were)	yamalıymışsın	yamalı mıymışsın?
o (he/she/it was)	yamalıymış	yamalı mıymış?
biz (we were)	yamalıymışız	yamalı mıymışız?
siz (you were)	yamalıymışsınız	yamalı mıymışsınız?
onlar (they were)	yamalıymışlar	yamalı mıymışlar?
conditional
	positive declarative	positive interrogative
ben (if I)	yamalıysam	yamalı mıysam?
sen (if you)	yamalıysan	yamalı mıysan?
o (if he/she/it)	yamalıysa	yamalı mıysa?
biz (if we)	yamalıysak	yamalı mıysak?
siz (if you)	yamalıysanız	yamalı mıysanız?
onlar (if they)	yamalıysalar	yamalı mıysalar?

For negative forms, use the appropriate form of değil.

Derived terms

yamalı bohça

Related terms

References

^ Redhouse, James W. (1890) “یامه‌لی”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2193
^ Kélékian, Diran (1911) “یامه‌لی”, in Dictionnaire turc-français‎^[2] (in French), Constantinople: Mihran, page 1344
^ Nişanyan, Sevan (2002–) “yama”, in Nişanyan Sözlük