I have Bose Companion 2 Series III speakers where the volume randomly gets quiet for up to ~10 seconds randomly. I thought it was a Windows problem at first, but it is also occurring with my Macbook (Sonoma 14.6). I have a Windows 11 desktop PC hooked up to the "From Computer" port, and the Macbook hooked into the "Aux In" port. I haven't found any ways to reproduce the issue. I'm not even sure how to start diagnosing the issue or any fixes to try. The only hint I might have is that it seems to not occur if the Windows pc is off (but I'm not 100% sure on that). I also have not noticed the issue when the aux is playing from Android devices.
I've also tried the million different fixes suggested from google results like this
Thanks for any input!