ärsyttyä
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈærsytːyæˣ/, [ˈærs̠yt̪̚ˌt̪yæ(ʔ)]
- Rhymes: -yæ
- Syllabification(key): är‧syt‧ty‧ä
- Hyphenation(key): är‧syt‧tyä
Verb
ärsyttyä
- (intransitive) To become irritated (of skin etc.).
Conjugation
| Inflection of ärsyttyä (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ärsytyn | en ärsyty | 1st sing. | olen ärsyttynyt | en ole ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ärsytyt | et ärsyty | 2nd sing. | olet ärsyttynyt | et ole ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ärsyttyy | ei ärsyty | 3rd sing. | on ärsyttynyt | ei ole ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ärsytymme | emme ärsyty | 1st plur. | olemme ärsyttyneet | emme ole ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ärsytytte | ette ärsyty | 2nd plur. | olette ärsyttyneet | ette ole ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ärsyttyvät | eivät ärsyty | 3rd plur. | ovat ärsyttyneet | eivät ole ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| passive | ärsytytään | ei ärsytytä | passive | on ärsytytty | ei ole ärsytytty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ärsytyin | en ärsyttynyt | 1st sing. | olin ärsyttynyt | en ollut ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ärsytyit | et ärsyttynyt | 2nd sing. | olit ärsyttynyt | et ollut ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ärsyttyi | ei ärsyttynyt | 3rd sing. | oli ärsyttynyt | ei ollut ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ärsytyimme | emme ärsyttyneet | 1st plur. | olimme ärsyttyneet | emme olleet ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ärsytyitte | ette ärsyttyneet | 2nd plur. | olitte ärsyttyneet | ette olleet ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ärsyttyivät | eivät ärsyttyneet | 3rd plur. | olivat ärsyttyneet | eivät olleet ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| passive | ärsytyttiin | ei ärsytytty | passive | oli ärsytytty | ei ollut ärsytytty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ärsyttyisin | en ärsyttyisi | 1st sing. | olisin ärsyttynyt | en olisi ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ärsyttyisit | et ärsyttyisi | 2nd sing. | olisit ärsyttynyt | et olisi ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ärsyttyisi | ei ärsyttyisi | 3rd sing. | olisi ärsyttynyt | ei olisi ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ärsyttyisimme | emme ärsyttyisi | 1st plur. | olisimme ärsyttyneet | emme olisi ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ärsyttyisitte | ette ärsyttyisi | 2nd plur. | olisitte ärsyttyneet | ette olisi ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ärsyttyisivät | eivät ärsyttyisi | 3rd plur. | olisivat ärsyttyneet | eivät olisi ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| passive | ärsytyttäisiin | ei ärsytyttäisi | passive | olisi ärsytytty | ei olisi ärsytytty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ärsyty | älä ärsyty | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ärsyttyköön | älköön ärsyttykö | 3rd sing. | olkoon ärsyttynyt | älköön olko ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ärsyttykäämme | älkäämme ärsyttykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ärsyttykää | älkää ärsyttykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ärsyttykööt | älkööt ärsyttykö | 3rd plur. | olkoot ärsyttyneet | älkööt olko ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| passive | ärsytyttäköön | älköön ärsytyttäkö | passive | olkoon ärsytytty | älköön olko ärsytytty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | ärsyttynen | en ärsyttyne | 1st sing. | lienen ärsyttynyt | en liene ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | ärsyttynet | et ärsyttyne | 2nd sing. | lienet ärsyttynyt | et liene ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | ärsyttynee | ei ärsyttyne | 3rd sing. | lienee ärsyttynyt | ei liene ärsyttynyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | ärsyttynemme | emme ärsyttyne | 1st plur. | lienemme ärsyttyneet | emme liene ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | ärsyttynette | ette ärsyttyne | 2nd plur. | lienette ärsyttyneet | ette liene ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | ärsyttynevät | eivät ärsyttyne | 3rd plur. | lienevät ärsyttyneet | eivät liene ärsyttyneet | ||||||||||||||||
| passive | ärsytyttäneen | ei ärsytyttäne | passive | lienee ärsytytty | ei liene ärsytytty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | ärsyttyä | present | ärsyttyvä | ärsytyttävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | ärsyttynyt | ärsytytty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | ärsyttyessä | ärsytyttäessä | agent4 | ärsyttymä | ||||||||||||||||
|
negative | ärsyttymätön | |||||||||||||||||||
| instructive | ärsyttyen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | ärsyttymässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | ärsyttymästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | ärsyttymään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | ärsyttymällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | ärsyttymättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | ärsyttymän | ärsytyttämän | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | ärsyttyminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “ärsyttyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023