überrunden

German

Etymology

From either über- (“over-”) +‎ runden (“to make round”) or rather directly from the noun Runde (“round, lap”). The simplex verb has no really fitting sense, but compare umrunden (“to circle, move around”).

Pronunciation

IPA^(key): /yːbəʁˈʁʊndən/, [ˌʔyː.bɐˈʁʊn.dn̩]
Audio: (file)
Hyphenation: über‧run‧den

Verb

überrunden (weak, third-person singular present überrundet, past tense überrundete, past participle überrundet, auxiliary haben) (transitive)

(sports) to lap (complete a whole lap more than another racer)
Wenn ein Biathlet überrundet ist, wird er disqualifiziert.
When a biathlete has been lapped, he is disqualified.
(figurative) to exceed by a large margin, to have an uncatchable lead over
Synonyms: abhängen, weit übertreffen

Mit unserer neuen Technologie werden wir die Konkurrenz überrunden.
With our new technology we will outdistance the competition.

Conjugation

Conjugation of überrunden (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		überrunden
present participle		überrundend
past participle		überrundet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich überrunde	wir überrunden	i	ich überrunde	wir überrunden
	du überrundest	ihr überrundet		du überrundest	ihr überrundet
	er überrundet	sie überrunden		er überrunde	sie überrunden

preterite	ich überrundete	wir überrundeten	ii	ich überrundete¹	wir überrundeten¹
	du überrundetest	ihr überrundetet		du überrundetest¹	ihr überrundetet¹
	er überrundete	sie überrundeten		er überrundete¹	sie überrundeten¹

imperative	überrund (du) überrunde (du)	überrundet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of überrunden (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe überrundet	wir haben überrundet	subjunctive	ich habe überrundet	wir haben überrundet
	du hast überrundet	ihr habt überrundet		du habest überrundet	ihr habet überrundet
	er hat überrundet	sie haben überrundet		er habe überrundet	sie haben überrundet
pluperfect
indicative	ich hatte überrundet	wir hatten überrundet	subjunctive	ich hätte überrundet	wir hätten überrundet
	du hattest überrundet	ihr hattet überrundet		du hättest überrundet	ihr hättet überrundet
	er hatte überrundet	sie hatten überrundet		er hätte überrundet	sie hätten überrundet
future i
infinitive	überrunden werden		subjunctive i	ich werde überrunden	wir werden überrunden
				du werdest überrunden	ihr werdet überrunden
				er werde überrunden	sie werden überrunden

indicative	ich werde überrunden	wir werden überrunden	subjunctive ii	ich würde überrunden	wir würden überrunden
	du wirst überrunden	ihr werdet überrunden		du würdest überrunden	ihr würdet überrunden
	er wird überrunden	sie werden überrunden		er würde überrunden	sie würden überrunden
future ii
infinitive	überrundet haben werden		subjunctive i	ich werde überrundet haben	wir werden überrundet haben
				du werdest überrundet haben	ihr werdet überrundet haben
				er werde überrundet haben	sie werden überrundet haben

indicative	ich werde überrundet haben	wir werden überrundet haben	subjunctive ii	ich würde überrundet haben	wir würden überrundet haben
	du wirst überrundet haben	ihr werdet überrundet haben		du würdest überrundet haben	ihr würdet überrundet haben
	er wird überrundet haben	sie werden überrundet haben		er würde überrundet haben	sie würden überrundet haben

Derived terms

Überrunden, Überrunder, Überrundung