śpik
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɕpik/
- (Greater Poland):
- (Kociewie) IPA(key): /ˈɕpik/
- (Central Greater Poland) IPA(key): /ˈɕpik/
- (Masovia):
- (Far Masovian) IPA(key): /ˈɕpik/
- (Lesser Poland):
- (Przemyśl) IPA(key): [ˈɕpik]
Audio: (file) - Rhymes: -ik
- Syllabification: śpik
Etymology 1
Inherited from Old Polish śpik. By surface analysis, spać + -ik. For the semantic shift, compare German Schläfe.
Noun
śpik m inan
- (colloquial or dialectal, Przemyśl) snot (nasal mucus)
- (archaic) doze, nap, snooze
- Synonym: drzemka
- (archaic) sleepiness
- Synonym: senność
- (Central Greater Poland, Poznań, Far Masovian, Malbork) sleep
- Synonym: sen
- Zerwałem sie ze śpiku. ― I broke myself out of sleep.
- (countable or in the plural, Poznań, Malbork, anatomy) temple (region of skull)
- Synonym: skroń
Declension
Declension of śpik
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | śpik | śpiki |
| genitive | śpiku | śpików |
| dative | śpikowi | śpikom |
| accusative | śpik | śpiki |
| instrumental | śpikiem | śpikami |
| locative | śpiku | śpikach |
| vocative | śpiku | śpiki |
Related terms
verbs
- spać impf
Etymology 2
Noun
śpik m inan
- (rare) alternative form of szpik
Declension
Declension of śpik
| singular | |
|---|---|
| nominative | śpik |
| genitive | śpiku |
| dative | śpikowi |
| accusative | śpik |
| instrumental | śpikiem |
| locative | śpiku |
| vocative | śpiku |
Further reading
- śpik in Polish dictionaries at PWN
- Brückner, Aleksander (1927) “szpik”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
- Wojciech Grzegorzewicz (1894) “śpik”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 122
- Waldemar Wierzba (2013) “śpik”, in Słownik Poznańskie słowa i ausdrucki (in Polish), 1st edition, Mierzyn: Albus, →ISBN, page 266
- Oskar Kolberg (1877) “śpik”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 23
- Dr Nadmorski (Józef Łęgowski) (1889) “śpik”, in “Spis wyrazów właściwych gwarze malborskiej i kociewskiej”, in Wisła. Miesięcznik Geograficzno-Etnograficzny (in Polish), volume 3 z.4, page 747
- Aleksander Saloni (1908) “śpik”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 341