șterge

Romanian

Etymology

Inherited from Latin extergere, from tergō.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃter.d͡ʒe/
  • Audio:(file)
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -erd͡ʒe
  • Hyphenation: șter‧ge

Verb

a șterge (third-person singular present șterge, past participle șters, third-person subjunctive șteargă) 3rd conjugation

  1. (transitive) to wipe, clean, clear (either an object or a substance off an object)
  2. (transitive) to erase, remove, rub out
  3. (reflexive, figurative) to lose its shine or colours
  4. (transitive or reflexive with de, figurative, uncommon) to brush against someone (touch in passing)
  5. (transitive, with dative, informal, now rare) to give someone [(chiefly) with palmă ‘a slap/blow’]
    Synonyms: arde, da, fute, trage
  6. (transitive, uncommon) to hit (a victim)
  7. (reflexive, now rare) to sneak off
  8. (transitive, now rare) to snatch, nick (steal)
    Synonyms: see Thesaurus:fura

Conjugation

Derived terms

Further reading