fute

Onomatopoeia.

• IPA^(key): /fjuːt/

• Audio (Southern England):

  (file)

fute (third-person singular simple present futes, present participle futing, simple past and past participle futed)

1. (obsolete) To whistle.

• EF-Tu, fuet

fute

1. past participle of est (invariant form used with "to have" in verb constructions) been

• IPA^(key): /ˈfute/ [ˈfu.t̪e]
• Rhymes: -ute
• Syllabification: fu‧te

fute

1. interjection used to drive away animals (especially cats), shoo!

Inherited from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). Compare Aromanian fut.

• IPA^(key): /ˈfu.te/
• Rhymes: -ute
• Hyphenation: fu‧te

a fute (third-person singular present fute, past participle futut, third-person subjunctive fută) 3rd conjugation (vulgar)

1. (transitive or reflexive) to fuck [direct object or with (if reflexive) cu]

   Synonyms: (slang) cordi, babardi, regula

   Nu vreau să te fut. Mă fut numai cu muieri.

   I don't wanna fuck you. I only fuck women.

2. (transitive, figurative) to annoy, bug, bother

   Synonyms: bate la cap, fute la cap

3. (transitive) Indicates an intensive, sometimes aggressive action, often one directed at someone. [with dative]

   Synonym: trage

   a îi fute una ― to give a blow

   Merg acasă să fut un duș.

   I'm going home to take a fucking shower.

4. (reflexive) to aggresively disregard, to not give a fuck about [with în or pe]
   • 2006, Spike, “Semnale”, in Relații cu publicul‎^[1]:

     Dac-am spus "2006", e clar că mă fut pe opiniile voastre

     If I said "2006", it's clear that I don't fucking care about your opinions

5. (transitive) to destroy, to wreck, to fuck up

• “fute”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2025

fute

1. dative singular of fut