τροχάζω
Ancient Greek
Etymology
From τροχός (trokhós) + -άζω (-ázō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /tro.kʰáz.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /troˈkʰa.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /troˈxa.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /troˈxa.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /troˈxa.zo/
Verb
τροχάζω • (trokházō)
- to run quickly
Inflection
Present: τροχᾰ́ζω, τροχᾰ́ζομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | τροχᾰ́ζω | τροχᾰ́ζεις | τροχᾰ́ζει | τροχᾰ́ζετον | τροχᾰ́ζετον | τροχᾰ́ζομεν | τροχᾰ́ζετε | τροχᾰ́ζουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | τροχᾰ́ζω | τροχᾰ́ζῃς | τροχᾰ́ζῃ | τροχᾰ́ζητον | τροχᾰ́ζητον | τροχᾰ́ζωμεν | τροχᾰ́ζητε | τροχᾰ́ζωσῐ(ν) | |||||
| optative | τροχᾰ́ζοιμῐ | τροχᾰ́ζοις | τροχᾰ́ζοι | τροχᾰ́ζοιτον | τροχᾰζοίτην | τροχᾰ́ζοιμεν | τροχᾰ́ζοιτε | τροχᾰ́ζοιεν | |||||
| imperative | τρόχᾰζε | τροχᾰζέτω | τροχᾰ́ζετον | τροχᾰζέτων | τροχᾰ́ζετε | τροχᾰζόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | τροχᾰ́ζομαι | τροχᾰ́ζῃ / τροχᾰ́ζει | τροχᾰ́ζεται | τροχᾰ́ζεσθον | τροχᾰ́ζεσθον | τροχᾰζόμεθᾰ | τροχᾰ́ζεσθε | τροχᾰ́ζονται | ||||
| subjunctive | τροχᾰ́ζωμαι | τροχᾰ́ζῃ | τροχᾰ́ζηται | τροχᾰ́ζησθον | τροχᾰ́ζησθον | τροχᾰζώμεθᾰ | τροχᾰ́ζησθε | τροχᾰ́ζωνται | |||||
| optative | τροχᾰζοίμην | τροχᾰ́ζοιο | τροχᾰ́ζοιτο | τροχᾰ́ζοισθον | τροχᾰζοίσθην | τροχᾰζοίμεθᾰ | τροχᾰ́ζοισθε | τροχᾰ́ζοιντο | |||||
| imperative | τροχᾰ́ζου | τροχᾰζέσθω | τροχᾰ́ζεσθον | τροχᾰζέσθων | τροχᾰ́ζεσθε | τροχᾰζέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | τροχᾰ́ζειν | τροχᾰ́ζεσθαι | |||||||||||
| participle | m | τροχᾰ́ζων | τροχᾰζόμενος | ||||||||||
| f | τροχᾰ́ζουσᾰ | τροχᾰζομένη | |||||||||||
| n | τροχᾰ́ζον | τροχᾰζόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐτρόχᾰζον, ἐτροχᾰζόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐτρόχᾰζον | ἐτρόχᾰζες | ἐτρόχᾰζε(ν) | ἐτροχᾰ́ζετον | ἐτροχᾰζέτην | ἐτροχᾰ́ζομεν | ἐτροχᾰ́ζετε | ἐτρόχᾰζον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐτροχᾰζόμην | ἐτροχᾰ́ζου | ἐτροχᾰ́ζετο | ἐτροχᾰ́ζεσθον | ἐτροχᾰζέσθην | ἐτροχᾰζόμεθᾰ | ἐτροχᾰ́ζεσθε | ἐτροχᾰ́ζοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐτρόχᾰσᾰ, ἐτροχᾰσᾰ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐτρόχᾰσᾰ | ἐτρόχᾰσᾰς | ἐτρόχᾰσε(ν) | ἐτροχᾰ́σᾰτον | ἐτροχᾰσᾰ́την | ἐτροχᾰ́σᾰμεν | ἐτροχᾰ́σᾰτε | ἐτρόχᾰσᾰν | ||||
| subjunctive | τροχᾰ́σω | τροχᾰ́σῃς | τροχᾰ́σῃ | τροχᾰ́σητον | τροχᾰ́σητον | τροχᾰ́σωμεν | τροχᾰ́σητε | τροχᾰ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | τροχᾰ́σαιμῐ | τροχᾰ́σειᾰς / τροχᾰ́σαις | τροχᾰ́σειε(ν) / τροχᾰ́σαι | τροχᾰ́σαιτον | τροχᾰσαίτην | τροχᾰ́σαιμεν | τροχᾰ́σαιτε | τροχᾰ́σειᾰν / τροχᾰ́σαιεν | |||||
| imperative | τρόχᾰσον | τροχᾰσᾰ́τω | τροχᾰ́σᾰτον | τροχᾰσᾰ́των | τροχᾰ́σᾰτε | τροχᾰσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐτροχᾰσᾰ́μην | ἐτροχᾰ́σω | ἐτροχᾰ́σᾰτο | ἐτροχᾰ́σᾰσθον | ἐτροχᾰσᾰ́σθην | ἐτροχᾰσᾰ́μεθᾰ | ἐτροχᾰ́σᾰσθε | ἐτροχᾰ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | τροχᾰ́σωμαι | τροχᾰ́σῃ | τροχᾰ́σηται | τροχᾰ́σησθον | τροχᾰ́σησθον | τροχᾰσώμεθᾰ | τροχᾰ́σησθε | τροχᾰ́σωνται | |||||
| optative | τροχᾰσαίμην | τροχᾰ́σαιο | τροχᾰ́σαιτο | τροχᾰ́σαισθον | τροχᾰσαίσθην | τροχᾰσαίμεθᾰ | τροχᾰ́σαισθε | τροχᾰ́σαιντο | |||||
| imperative | τρόχᾰσαι | τροχᾰσᾰ́σθω | τροχᾰ́σᾰσθον | τροχᾰσᾰ́σθων | τροχᾰ́σᾰσθε | τροχᾰσᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | τροχᾰ́σαι | τροχᾰ́σᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | τροχᾰ́σᾱς | τροχᾰσᾰ́μενος | ||||||||||
| f | τροχᾰ́σᾱσᾰ | τροχᾰσᾰμένη | |||||||||||
| n | τροχᾰ́σᾰν | τροχᾰσᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- τροχαντήρ (trokhantḗr, “trochanter”)
Related terms
- τρέχω (trékhō, “to run”)
Further reading
- τροχάζω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “τροχάζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press