τρώω
Greek
Alternative forms
- τρώγω (trógo)
Etymology
From Ancient Greek τρώγω (trṓgō). Forms with stem -φαγ- derived from the stem of Ancient Greek ἔφαγον (éphagon).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɾo.o/
- Hyphenation: τρώ‧ω
Verb
τρώω • (tróo) (past έφαγα, passive τρώγομαι)
- to eat
- to corrode, abrade, eat into, rust away
- to bite, sting (by insect,etc)
- (figuratively) to take bribes
Conjugation
τρώω/τρώγω, τρώγομαι
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | , {τρώγω} | φάω | τρώγομαι | φαγωθώ |
| 2 sg | τρως, {τρώγεις} | φας | τρώγεσαι | φαγωθείς |
| 3 sg | τρώει, {τρώγει} | φάει | τρώγεται | φαγωθεί |
| 1 pl | τρώμε, {τρώγομε}, [τρώγουμε] | φάμε | τρωγόμαστε | φαγωθούμε |
| 2 pl | τρώτε, {τρώγετε} | φάτε | τρώγεστε, τρωγόσαστε | φαγωθείτε |
| 3 pl | τρώνε, τρων, {τρώγουν(ε)} | φάνε, φαν | τρώγονται | φαγωθούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | έτρωγα | έφαγα | τρωγόμουν(α) | φαγώθηκα |
| 2 sg | έτρωγες | έφαγες | τρωγόσουν(α) | φαγώθηκες |
| 3 sg | έτρωγε | έφαγε | τρωγόταν(ε) | φαγώθηκε |
| 1 pl | τρώγαμε | φάγαμε | τρωγόμασταν, (τρωγόμαστε) | φαγωθήκαμε |
| 2 pl | τρώγατε | φάγατε | τρωγόσασταν,(τρωγόσαστε) | φαγωθήκατε |
| 3 pl | έτρωγαν, τρώγαν, τρώγανε | έφαγαν, φάγαν, φάγανε | τρώγονταν, τρωγόντουσαν | φαγώθηκαν, φαγωθήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα , {θα τρώγω} ➤ | θα φάω ➤ | θα τρώγομαι ➤ | θα φαγωθώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα τρως, …, {θα τρώγεις}, … | θα φας, … | θα τρώγεσαι, … | θα φαγωθείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … φάει έχω, έχεις, … φαγωμένο ➤ |
έχω, έχεις, … φαγωθεί είμαι, είσαι, … φαγωμένος ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … φάει είχα, είχες, … φαγωμένο |
είχα, είχες, … φαγωθεί ήμουν, ήσουν, … φαγωμένος | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … φάει θα έχω, θα έχεις, … φαγωμένο |
θα έχω, θα έχεις, … φαγωθεί θα είμαι, θα είσαι, … φαγωμένος | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | τρώγε, (τρώε) | φάε | — | |
| 2 pl | τρώτε, τρώγετε, [τρώετε] | φάτε | τρώγεστε | φαγωθείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | τρώγοντας ➤ | — | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας φάει ➤ | φαγωμένος ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | φάει | φαγωθεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Related terms
- αλληλοτρώγομαι (allilotrógomai, “to kill/fight each other”)
- αποτρώγω (apotrógo, “to eat up, to finish eating”)
- τσιμπώ (tsimpó, “to sting”) (insect bite)