вошнє
Pannonian Rusyn
Etymology
Univerbation of Old Slovak vo sne. By surface analysis, univerbation of во (vo) + шнє (šnje), fossilized locative form of сон (son).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɔʃɲɛ]
- Rhymes: -ɔʃɲɛ
- Hyphenation: во‧шнє
Adverb
вошнє (vošnje)
- while asleep
- Synonyms: у сну (u snu), на спаню (na spanju)
- приповедац/бешедовац вошнє ― pripovedac/bešedovac vošnje ― to sleep talk, to talk while asleep
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “вошнє”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy