диня
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *dyňa (from an earlier *kъdyňa, borrowed from Latin cydōnea).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdinʲɐ]
Audio: (file)
Noun
ди́ня • (dínja) f
- watermelon (in Eastern Bulgaria)
- melon (in Western Bulgaria)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | ди́ня dínja |
ди́ни díni |
definite | ди́нята dínjata |
ди́ните dínite |
Synonyms
- пъ́пеш (pǎ́peš) (melon)
References
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “дѝня”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 393
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak dyňa, from Proto-Slavic *dyňa. Cognate with Polish dynia, Carpathian Rusyn and Ukrainian ди́ня (dýnja).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdiɲa]
- Rhymes: -iɲa
- Hyphenation: ди‧ня
Noun
диня (dinja) f (diminutive динька or диньочка)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | диня (dinja) | динї (dinji) |
genitive | динї (dinji) | диньох (dinʹox) |
dative | динї (dinji) | диньом (dinʹom) |
accusative | диню (dinju) | динї (dinji) |
instrumental | диню (dinju) | динями (dinjami) |
locative | динї (dinji) | диньох (dinʹox) |
vocative | диньо (dinʹo) | динї (dinji) |
Derived terms
nouns
- динянкар m pers (dinjankar)
- динянки f pl (dinjanki)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “диня”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “melon”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 177
Ukrainian
Etymology
From Old East Slavic дꙑнꙗ (dynja), from Proto-Slavic *dyňa.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdɪnʲɐ]
Audio: (file)
Noun
ди́ня • (dýnja) f inan (genitive ди́ні, nominative plural ди́ні, genitive plural динь, relational adjective ди́нний)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ди́ня dýnja |
ди́ні dýni |
genitive | ди́ні dýni |
динь dynʹ |
dative | ди́ні dýni |
ди́ням dýnjam |
accusative | ди́ню dýnju |
ди́ні dýni |
instrumental | ди́нею dýneju |
ди́нями dýnjamy |
locative | ди́ні dýni |
ди́нях dýnjax |
vocative | ди́не dýne |
ди́ні dýni |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “диня”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “диня”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)